BIG ASS FANS i6 Manual De Instrucciones página 8

4. Install Motor Cover
Mise en place du cache moteur | Instalar la cubierta del motor
Lower motor cover onto motor unit. Secure with (4) bolts.
Positionnez le cache moteur sur le bloc-moteur et fi xez-le à l'aide de (4) vis.
Baje la cubierta el motor hasta la unidad del motor. Asegure con (4) pernos.
M5 x 35 mm Bolt
Vis M5 × 35 mm
Perno M5 x 35 mm
Outdoor Fans*: Pull guy wires through
small holes in underside of motor cover
and seat the round wire ends in the
holes before securing bolts.
Ventilateurs extérieurs* : Faites-les passer par les
petits trous ménagés dans la face inférieure du
cache moteur et logez leurs extrémités sphériques
dans les trous avant de serrer les vis.
Ventiladores para exteriores*: Haga pasar los
cables a través de los pequeños orifi cios que se
encuentran en la cara interior de la cubierta del
motor y coloque los extremos del cable redondo
en los orifi cios antes de apretar los pernos.
*Guy wires are included only with outdoor fans with
downrods 24 in. (610 mm) or longer.
*Seuls les ventilateurs extérieurs munis d'une tige de prolongation de
610 mm (24 po) ou plus sont livrés avec des haubans.
*Los cables de sujeción solo se incluyen con los ventiladores para
exteriores que tienen varillas separadoras de 24 in. (610 mm) o más.
6
REV. J | 10/09/2020 | © 2019 DELTA T LLC Ι ALL RIGHTS RESERVED.
Motor Cover
Cache moteur
Cubierta del motor
Guy Wire
Hauban
Cable de sujeción