Controle de falhas mediante o
indicador EDC
Mediante o indicador EDC (pág. 23),
pode-se receber informações sobre as
eventuais falhas quanto ao funciona-
mento do sistema de injeção.
Se o indicador acender durante o fun-
cionamento normal do veículo, signifi ca
que aconteceu uma falha que pode ser:
Indicador apagado
Indicador
Falla seria. Falla en el sistema.
encendido
Indicador aceso
Falha séria. Falha no sistema.
Indicador
Falla grave. Falla en el sistema. Pérdida de una o más
destellando
funciones de seguridad y posible parada del motor.
Falha grave. Falha no sistema. Perda de uma ou
Indicador piscando
mais funções de segurança, e possível parada de
motor.
Control de fallas mediante el
indicador EDC
Mediante el indicador EDC (pág. 23),
se pueden recibir informaciones sobre
eventuales fallas en el funcionamiento
del sistema de inyección.
Si el indicador enciende durante el nor-
mal funcionamiento del vehículo, signi-
fi ca que ocurrió una falla que puede ser:
Funcionamiento normal
Funcionamento normal
Llevar el vehículo al Concesionario más próximo con
cuidado.
Levar o veículo ao Concessionário mais próximo
com cuidado.
1. Estacionar el vehículo.
2. Contactar al Concesionario más próximo.
3. Llevar el vehículo rápidamente al Concesionario
más próximo.
1. Estacionar o veículo.
2. Contatar o Concessionário mais próximo.
3. Levar o veículo rapidamente ao Concessionário
mais próximo.
/
112
/