A
ntes de ArrAncAr su vehículo
la protección para niño, en lugar de abrocharlo detrás de la protección colóquelo
siguiendo la trayectoria del cinturón de seguridad de la protección para niño y al final
abróchelo. No bloquear el cinturón de seguridad. Recuerde a todos los niños en el ve-
hículo que los cinturones de seguridad no son juguetes y no se debe jugar con ellos.
● La instalación incorrecta de una protección para niños al anclaje LATCH puede
ocasionar la falla de la protección de bebés o niños. El niño se podría lesionar
gravemente o morir. Siga exactamente las indicaciones del fabricante cuando
instale la protección para el bebé o el niño.
● Los anclajes para sistemas de protección para niños están diseñados sólo para
aguantar las cargas de un sistema de protección correctamente instalado. Bajo
ninguna circunstancia pueden ser usados para cinturones de seguridad, arne-
ses, o para fijar otros objetos o equipo en el vehículo.
Instalación de la protección para niños usando los cinturones de seguridad del
vehículo
Los sistemas de protección para niños están diseñados para ser fijados a los asien-
tos del vehículo a través de los cinturones pélvicos o porción pélvica del cinturón de
seguridad. Los cinturones de seguridad de los pasajeros están equipados con retrac-
tores de bloqueo automático (ALR) o ambos. Ambos están diseñados para mantener
la porción pélvica ajustada alrededor de la protección para niños de tal forma que no
es necesario usar seguros de traba. El retractor ALR se puede poner en modo de
bloqueo jalando toda la correa del retractor y permitiendo que la correa se retracte
automáticamente. Si está bloqueado, el ALR hará un sonido de clic mientras se retrae
la correa. Para más información sobre el ALR referirse a la descripción de "Modo de
bloqueo automático" en la sección "Protecciones para los ocupantes". La hebilla au-
tobloqueante está diseñada para mantener una porción del hombro del cinturón torso
pélvico ajustada firmemente a través de la protección para niño. Vea la tabla que se
presenta más adelante, al igual que las siguientes secciones, para más información
sobre los tipos de cinturón de seguridad.
Sistemas de cinturones torso pélvicos para la instalación de sistemas
de sujeción para niños en el vehículo
Preguntas frecuentes acerca de la instalación de asientos para niños con el cinturón
¿Cuál es el peso limite (peso del niño
más peso del asiento de protección)
para utilizar el anclaje de sujeción de
correa con el cinturón de seguridad
para sujetar una protección para niño
orientada hacia el frente?
¿Un asiento protector para niños
orientado hacia atrás puede tocar la
parte trasera del asiento del pasajero
frontal?
¿Se pueden remover las cabeceras?
¡ADVERTENCIA!
● ALR = Retractor de bloqueo automático.
●
= Símbolo de anclaje superior.
Siempre utilice los anclajes de sujeción
de correa cuanto se utilice el cinturón de
El peso límite
seguridad para instalar una protección
de la protección
para niño orienta hacia el frente, hasta
para niño
el límite del peso recomendado para la
protección para niño.
El asiento para niños puede tocar la
parte trasera del asiento del pasajero
Si
frontal si el fabricante del asiento pro-
tector así lo autoriza.
Si
Solamente la cabecera central trasera
26