Bosch Praesideo 3.5 Manual De Uso E Instalación página 37

Praesideo 3.5 | Manual de uso e instalación | EN54-16: 2008
Cláusula / Requisito
a an indication at least common to any power supply fault
resulting from:
1 a short circuit or an interruption in a transmission
path to a power supply (item L of Figure 1 of
EN 54-1), where the power supply is contained in a
different cabinet from that of the VACIE, and
2 the power supply faults as specified in
EN 54-4;
b an indication at least common to any earth fault of less
than 50 kΩ is capable of affecting a mandatory
function, and which is not otherwise indicated as a fault
of a supervised function;
c an indication of the rupture of any fuse within the
VACIE, or the operation of any protective device within
the VACIE which is capable of affecting a mandatory
function in the fire alarm condition;
d an indication of any short circuit or interruption, at least
common to all transmission paths between parts of the
VACIE contained in more than one cabinet, which is
capable of affecting a mandatory function and which is
not otherwise indicated as a fault of a supervised
function.
These indications may be suppressed during the fire alarm
condition.
8.2.4 The following faults shall be indicated at least by
means of the general fault warning indicator:
a any short-circuit or interruption in a voice alarm
transmission path between parts of the VACIE
contained in more than one cabinet even where the
fault does not affect a mandatory function;
b any short-circuit or interruption in the voice alarm
transmission path to the emergency microphone
capsule, if provided;
Bosch Security Systems | 2011-02
Conformidad
La alimentación principal y de reserva de todos los
elementos del sistema Praesideo se supervisa
individualmente.
Todas las líneas de 100 V del sistema Praesideo pueden
supervisarse individualmente para detectar fallos de tierra
(es decir, conexiones a tierra con una resistencia de fuga
inferior a 50 k).
Cada ruptura de un fusible o el funcionamiento de un
dispositivo protegido que afecte a una función obligatoria
resultará en un fallo ya que las funciones obligatorias están
supervisadas. El fallo notificado está tan cerca del defecto
localizado como sea posible, p. ej. un fallo relacionado con
la red se notifica como un fallo de red y un amplificador
defectuoso se notifica como defectuoso para ese canal del
amplificador.
Todas las rutas de transmisión basadas en red del sistema
Praesideo se supervisan utilizando un mecanismo tipo
"keep-alive". La ruta de transmisión CobraNet del sistema
Praesideo es supervisada mediante disponibilidad de reloj.
Cuando el sistema Praesideo se utiliza en una
configuración de bucle redundante, la pérdida de la ruta
redundante se notifica.
Puede supervisarse si hay cortocircuitos e interrupciones
en todos los contactos de entradas de control del sistema
Praesideo.
Las conexiones de audio analógicas a terceros pueden
supervisarse mediante la supervisión de tono piloto.
La entrada de derivación de seguridad frente a fallos
analógica de la interfaz multicanal de Praesideo puede
supervisarse mediante la supervisión de tono piloto.
Los indicadores de fallo de Praesideo no se suprimen.
Hay indicadores aparte para condiciones de fallo y de
alarma por voz. La única excepción es que la indicación
automática de la condición de alarma por voz tiene
precedencia sobre la indicación automática del número de
fallos presentes en la pantalla del controlador de red.
Todas las rutas de transmisión basadas en red del sistema
Praesideo se supervisan utilizando un mecanismo tipo
"keep-alive". La ruta de transmisión CobraNet del sistema
Praesideo es supervisada mediante disponibilidad de reloj.
Cuando el sistema Praesideo se utiliza en una
configuración de bucle redundante, la pérdida de la ruta
redundante se notifica.
Puede supervisarse si hay cortocircuitos e interrupciones
en todos los contactos de entradas de control del sistema
Praesideo.
Las conexiones de audio analógicas a terceros pueden
supervisarse mediante la supervisión de tono piloto.
La entrada de derivación de seguridad frente a fallos
analógica de la interfaz multicanal de Praesideo puede
supervisarse mediante la supervisión de tono piloto.
Puede supervisarse si hay cortocircuitos e interrupciones
en la cápsula del micrófono de la estación de llamada (de
emergencia) de Praesideo. Esto es configurable.
Asimismo, las entradas de micrófono de los amplificadores
de potencia supervisan el micrófono conectado.
es | 37
Firma