Marantz DV7600 Guia Del Usuario página 107

Autres informations
Perturbation de l'image pendant la lecture ou écran
noir.
• Votre platine est compatible avec la protection contre la
copie du système Macro-Vision. Certains disques comportent
un signal qui empêche la copie, et lors de la lecture de ce
type de disque, des rayures, etc., peuvent apparaître sur
certaines sections de l'image en fonction du téléviseur. C'est
normal.
• Les disques peuvent réagir différemment à certaines
fonctions de la platine. Dans certains cas, l'écran peut devenir
noir ou trembler légèrement pendant un bref instant
lorsqu'une fonction est exécutée.
Ces problèmes sont très souvent dus à des différences
entre les disques et leur contenu, et non à un
dysfonctionnement de la platine.
• Si vous utilisez le balayage progressif
Si votre téléviseur est raccordé à la platine par les prises
COMPONENT VIDEO OUT (SORTIE VIDEO
COMPOSANTS), choisissez dans le menu Components
Out (Sortie composants) l'option Interlace (Entrelacé)
(page 36).
En cas d'enregistrement sur un magnétoscope ou de
transmission par un sélecteur AV, l'image lue est
perturbée.
• En raison de ses circuits de protection contre la copie, le
raccordement de la platine par l'intermédiaire d'un
magnétoscope ou d'un sélecteur AV peut rendre
l'enregistrement impossible ou provoquer des problèmes
d'image. C'est normal.
La télécommande semble ne pas fonctionner.
• La télécommande est trop éloignée de la platine, ou encore
l'angle que forme la platine avec la télécommande est trop
large.
Utilisez la télécommande dans son rayon de
fonctionnement (page 7).
• Les piles sont épuisées.
Mettez des piles neuves (page 7).
Il est impossible d'écouter de l'audio à vitesse
d'échantillonnage élevée par la sortie numérique.
• La Linear PCM Out (Sortie PCM linéaire) est réglée sur
PCM Down Sample On (Remixage PCM On).
Mettez-la sur Off.
• Pour les protéger contre la copie, certains DVD ne produisent
pas de signal audio 96 kHz.
Dans ce cas, même si Off est sélectionné, la platine rend
automatiquement l'audio à 48 kHz. C'est normal.
Pas de son ou le son est distordu.
• Certains DVD ne produisent pas de son numérique audio.
Raccordez votre amplificateur sur les sorties analogiques
de la platine.
• Présence de saleté, poussière, etc. sur le disque.
Nettoyez le disque (page 48).
• Les interconnecteurs ne sont pas insérés à fond dans les
terminaux (ou ne sont pas branchés du tout).
Vérifiez que tous les interconnecteurs sont fermement
insérés.
• Prises/terminaux sales ou oxydés.
Nettoyez les prises/terminaux.
• Branchement des câbles audio incorrect.
Vérifiez les connexions audio (pages 10–12).
• La sortie de platine est raccordée aux entrées phono de
l'amplificateur (plateau).
Raccordez-la à n'importe quelles entrées, sauf les entrées
phono.
• Le disque est sur pause.
Appuyez sur 3 (PLAY) pour quitter le mode pause.
• Réglages de l'amplificateur incorrects.
Vérifiez que le volume est suffisant, que les enceintes sont
activées, que la fonction d'entrée est bien réglée, etc.
• Le réglage de la Audio Out (Sortie audio) est incorrect.
Si les enceintes avant G/D ne produisent aucun dialogue,
réglez la Audio Out (Sortie audio) sur 2 Channel (2
CH). Si aucun son ne sort des enceintes arrière, centrale
et du caisson de basses, réglez la Audio Out (Sortie
audio) sur 5.1 Channel (5.1 CH) (pages 41–42).
• La platine est réglée sur lecture 5.1 ch mais le son produit
est du son 2 ch.
Vérifiez que la lecture 2 ch n'est pas sélectionnée dans le
menu du disque.
L'audio analogique est OK, mais il semble n'y avoir
aucun signal audio numérique.
• Mauvais réglage de la Audio Setup (Configuration audio).
Vérifiez que la Digital Out (Sortie numérique) est sur
Bitstream/PCM (page 39).
7
53