Marantz DV7600 Guia Del Usuario página 356

6 Menú de configuración del DVD
Reducción de la frecuencia de
muestreo PCM*
• Configuración por defecto: On
Si la entrada digital de su amplificador (u otro
componente conectado) es compatible con altas
frecuencias de muestreo (96 kHz), elija la
configuración Off; de lo contrario, seleccione On
(el audio de 96 kHz se convierte a un audio más
compatible de 48 kHz). Si no sabe con certeza si el
audio es compatible con 96 kHz, consulte el
manual del otro componente.
Reducción de la frecuencia de muestreo PCM
Formato de grabación del audio
DVD-Vídeo PCM
DVD-Audio PCM
Vídeo CD
Audio CD PCM lineal de 44,1 kHz
MP3 CD MP3 (MPEG-1
Super
DSD (Direct Stream Digital)
Audio CD
*1 : La salida se generará a partir de una fuente de 48 kHz/16 bits.
*2 : La salida se generará a partir de una fuente de 44,1 kHz/16 bits.
*3
: La salida consistirá en una salida PCM lineal de 44,1 kHz cuando se reproduzca la capa CD.
• Si la salida digital se desactiva, no se generarán datos de audio digital desde el terminal de salida de
audio digital (consulte la página 39).
40
Reducción de la frecuencia de muestreo PCM DESACTIVADA
Protegido por copyright
48 kHz No se genera ninguna salida*
96 kHz No se genera ninguna salida
44,1 kHz No se genera ninguna salida*
48 kHz No se genera ninguna salida*
88,2 kHz No se genera ninguna salida
96 kHz No se genera ninguna salida
176,4 kHz No se genera ninguna salida
192 kHz No se genera ninguna salida
MPEG1
3)
Capa
No se genera ninguna salida*
Nota
• Aun cuando haya configurado esta opción como
Off, algunos discos sólo generarán audio (48
kHz / 44,1 kHz) con reducción de la frecuencia
de muestreo a través de las salidas digitales. Los
discos DVD-Audio que emplean una alta
frecuencia de muestreo (192 kHz o 176,4 kHz)
siempre generarán audio con la frecuencia de
muestreo reducida a 96 kHz u 44,1 kHz a
través de las salidas digitales.
No protegido por copyright
1
PCM de 48 kHz
PCM de 96 kHz
2
PCM de 44,1 kHz
1 PCM de 48 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 96 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 96 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 44,1, 48 kHz
3
ACTIVADO
PCM de 48 kHz
PCM de 48 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 48 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 48 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 48 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 44,1 kHz
PCM de 44,1, 48 kHz
No se genera ninguna salida* 3