Raccordement Audio À Un Home Cinéma - Marantz DV7600 Guia Del Usuario

2 Raccordement
Raccordement audio à un home
cinéma
Votre platine DV7600 produit du son audio
multicanal sous les formats analogique et
numérique. Consultez le manuel de votre
amplificateur/récepteur afin de savoir avec
quel matériel elle est compatible (et surtout
quels formats numériques—Dolby Digital,
DTS, etc.—elle décode).
1
Si votre amplificateur
n'est doté que
d'entrées vidéo,
raccordez-les ici.
Raccordement des câbles audio
analogiques
Veillez à bien insérer chaque prise à fond.
Différentes couleurs ont été affectées aux
prises et aux entrées pour vous aider.
Raccordement des
câbles optiques
Les fiches des câbles
optiques ne pouvant être
insérées que dans un seul
sens, il convient de
vérifier que vous les tenez
dans la bonne position avant toute tentative
d'insertion. Lorsque vous insérez la fiche, le
volet protecteur s'ouvre et émet un son bref
une fois qu'il est bien en place. Attention à ne
pas forcer sur la fiche, vous risqueriez
d'endommager le volet protecteur, le câble
ainsi que la platine.
12
2
Si votre amplificateur est doté d'entrées
analogiques 5.1, raccordez-les ici, sur les
entrées L (gauche)/R (droite), SURR.L/R
(Surround G/D), CENTER et SUB WOOFER
de votre amplificateur.
3
Raccordez la platine à l'entrée
coaxiale ou optique de votre
amplificateur, si ce dernier est
doté d'entrées numériques.
Important
• Avant de raccorder quelque composant que ce
soit ou de modifier un raccordement sur le
panneau arrière, vérifiez que tous les composants
sont hors tension et que les cordons
d'alimentation sont débranchés.
• Si, lors du branchement, le composant est sous
tension, ne débranchez pas le cordon
d'alimentation de la platine DVD. Cela pourrait
endommager l'enceinte.
4
A raccorder à une prise
murale CA standard.
Raccordement des
câbles coaxiaux
A l'aide d'un câble
d'interconnexion doté
d'une prise RCA ou
phono à chaque
extrémité, reliez les prises de type coaxial
numérique entre elles. Veillez à bien enfoncer
les prises à fond.
A noter
• Si vous écoutez un DVD audio multicanal par l'une
des sorties numériques, il sera remixé en stéréo.
De même, un DVD audio à vitesse
d'échantillonnage élevée (192 ou 176,4 kHz) sera
resamplé, selon sa nature, à 96, 88,2, 48 ou 44,1
kHz (voir page 40). Le son des DVD audio
multicanal et à vitesse d'échantillonnage élevée ne
peut être rendu que par les sorties analogiques.
Le son de tous les DVD audio et tous les Super
Audio CD ne peut être rendu que par les sorties
analogiques (voir pages 41–42).
C O A X