Heimkino-Audio-Anschlüsse - Marantz DV7600 Guia Del Usuario

2 Anschlüsse
Heimkino-Audio-Anschlüsse
Das Gerät gibt Mehrkanal-Audio-Signale sowohl
in analoger als auch in digitaler Form ab.
Informieren Sie sich in der zu Ihrem Verstärker/
Receiver gehörenden Bedienungsanleitung
darüber, mit welchen Geräten dieser kompatibel
ist (insbesondere, welche digitalen Formate,
beispielsweise Dolby Digital und DTS, dekodiert
werden können).
1
Wenn Ihr Verstärker nur
Stereo-Eingänge besitzt,
dann schließen Sie diese
hier an.
Anschließen analoger Audio-Kabel
Achten Sie bitte darauf, dass jeder Stecker
vollständig eingeführt worden ist, damit ein
einwandfreier Anschluss gewährleistet ist. Die
Stecker und die Buchsen sind farblich
gekennzeichnet, um die Realisierung des
jeweiligen Anschlusses zu erleichtern.
Anschließen optischer Kabel
Optische Kabel werden nur
auf eine Art und Weise
angeschlossen. Achten Sie
daher bitte darauf, dass
der Stecker der richtigen
Buchse zugeordnet ist, ehe
Sie ihn einführen. Beim
Einführen des Steckers
öffnet sich der Schutzverschluss, und Sie hören,
wenn der Stecker voll eingeführt worden ist und
sich in der richtigen Position befindet, ein
Klicken. Seien Sie bitte vorsichtig dabei und
wenden Sie keine Kraft auf, denn das könnte zu
einer Beschädigung des Schutzverschlusses, des
Kabels oder des Gerätes selbst führen.
10
2
Wenn Ihr Verstärker analoge 5.1-Kanal-Eingänge
besitzt, dann schließen Sie diese hier an.
Schließen Sie diese Anschlüsse an die Eingänge
L (links)/R (rechts), SURR. L/R (Surround links/
rechts), CENTER (Mitte) und SUBWOOFER ihres
Fernsehers an.
3
Anschluss an den koaxialen oder
optischen Eingang Ihres
Verstärkers, wenn er digitale
Eingänge besitzt.
Wichtig!
• Vergewissern Sie sich, ehe Sie Anschlüsse auf der
Rückseite des Gerätes realisieren oder ändern, dass
alle Geräte ausgeschaltet und jeweils der Stecker aus
der Wandsteckdose gezogen worden ist.
• Ziehen Sie während der Anschlussarbeiten, wenn das
Gerä eingeschaltet ist, nicht die Netzschnur des
DVD-Players aus der Steckdose. denn so könnten die
Lautsprecher Schaden nehmen.
4
Anschluss der Netzschnur
zur Verbindung mit einer
Standard-Wechselstrom-
Wandsteckdose.
Anschließen von Koaxialkabeln
Verwenden Sie ein
Koaxialkabel mit Cinch-
Stecker, auch als RCA-
Stecker oder
Miniklinkenstecker
bezeichnet, an jedem
Ende und schließen Sie
es an die digitalen Koaxial-Buchsen an. Achten
Sie bitte darauf, dass der Stecker jeweils richtig
eingeführt wurde.
Hinweise
• Wenn Sie sich eine mehrkanalige DVD-Audio durch
einen der digitalen Ausgänge anhören, werden die
Audio-Signale einer Abwärtsmischung auf Stereo
unterworfen. Ferner wird eine hohe Abtastrate der
DVD-Audio (192 kHz oder 176,4 kHz) abwärts
gewandelt, und zwar, in Abhängigkeit von der
jeweiligen Disc, auf 96 kHz, 88,2 kHz, 48 kHz oder
44,1 kHz (siehe Seite 38). Mehrkanalige DVD-
Audios oder DVD-Audios mit hoher Abtastrate
stehen nur durch die analogen Ausgänge zur
Verfügung.
Die Audio-Signale aller DVD-Audios und Super-
Audio-CDs werden nur durch die analogen Ausgänge
abgegeben (siehe Seite 39 und Seite 40).
C O A X