Marantz DV7600 Guia Del Usuario página 313

Ytterligare information
MPEG video
Videoformat som används för Video-CD-skivor och
DVD-skivor. Video-CD-skivor använder den äldre
MPEG-1-standarden, medan DVD använder den
nyare MPEG-2-standarden som är av högre
kvalitet.
Multi-session
En CD-R/RW som innehåller två eller fler
'sessioner' . Varje session är en komplett
inspelningsprocess, så varje session läses som en
komplett skiva. Den här spelaren kan endast läsa
den första sessionen på en skiva.
Optisk digital utgång
Ett jack som matar ut digitalt ljud i form av svaga
pulser. Ansluter komponenter med optiska digitala
jack med hjälp av en optisk kabel, som finns
tillgänglig i seriösa hemelektronikbutiker.
Packed PCM (endast DVD-ljud)
Ett förlustfritt komprimeringssystem som gör det
möjligt att spara mer PCM-ljud på en DVD-Audio-
skiva än vad som annars vore möjligt.
PCM (Pulse Code Modulation)
Det vanligaste systemet för kodning av digitalt ljud,
finns på CD-skivor och DAT. Utmärkt kvalitet, men
kräver många data jämfört med format som Dolby
Digital och MPEG audio. För kompatibilitet med
digitala ljudinspelare (CD, MD och DAT) och AV-
förstärkare med digitala ingångar, kan denna enhet
konvertera Dolby Digital, DTS och MPEG audio till
PCM. Se även Digital audio.
PBC (PlayBack Control) (endast Video-CD)
Ett system för navigering på en video-CD genom
OSD-menyer som spelats in på skivan. Särskilt bra
för skivor som du normalt inte skulle titta på från
början till slut vid samma tillfälle—karaoke-skivor
till exempel.
Progressive scan video
Även kallad icke sammanflätad video, denna metod
för att visa en bild uppdaterar alla linjer i ett steg
resulterar i en mer stabil, flimmerfri bild än
sammanflätad video (för ett givet skanningsvärde).
Se även Sammanflätad video.
Regioner (endast DVD-Video)
Dessa associerar skivor och spelare med speciella
områden av världen. Denna enhet spelar endast
skivor som har kompatibla regionskoder. Du kan
hitta regionskoden för din enhet genom att titta på
den bakre panelen. Vissa skivor är kompatibla med
mer än en region (eller alla regioner).
Sampling frequency
Det värde till vilket ett ljud mäts för att bli till
digital ljuddata. Ju högre värde, desto bättre
ljudkvalitet, men desto mer digital information
alstras. Standardmässigt CD-ljud har en
samplingsfrekvens på 44.1kHz, vilket innebär
44,100 samples (mätningar) per sekund. Se även
Digital audio.
Slideshow (DVD, Video CD)
En funktion på vissa DVD-skivor i vilken stillbilder
som spelats in på skivan går runt automatiskt
medan ljudet spelas. Se även Bläddringsbara bilder.
Super Audio-CD-skivor (SACD)
Detta är en ren ljudstandard med hög ljudkvalitet
och med mer inspelad data som baserats på CD-
standarder. Det finns tre typer av super audio-CD-
skivor: med ett lager, två lager och hybrida.
Hybrida skivor har samma struktur som både CD-
och super audio-CD-skivor.
Titel (endast DVD-Video)
En uppsättning kapitel på en DVD-Video-skiva.
Motsvarar en DVD-Audio-grupp. Se även Kapitel
och Grupp.
Spår
Både Audio CD-skivor, Video-CD-skivor och DVD-
Audio-skivor använder spår för att dela upp
innehållet på skivan. DVD-Videons motsvarighet
kallas kapitel. Se även Kapitel och Grupp.
7
49