Desinfección, Limpieza Y Esterilización; Limpieza Del Aparato; Disinfezione, Pulizia Esterilizzazione; Pulizia Dell'aPparecchio - EMS AIR-FLOW handy 2+ Instrucciones De Empleo

DESINFECCIÓN, LIMPIEZA Y
ESTERILIZACIÓN

Limpieza del aparato

Limpie el aparato únicamente con un
desinfectante sin colorantes, a base de alcohol
comercial (etanol, isopropanol). La utilización de
polvos de limpieza o de una esponja abrasiva
dañaría su superficie.
El aparato no deben sumergirse en baños
desinfectantes, ya que podrían resultar daña-
dos.
El aparato no está protegido contra las
proyecciones de agua. No puede esterilizarse.
DISINFEZIONE, PULIZIA E
STERILIZZAZIONE

Pulizia dell'apparecchio

Pulire l'apparecchio unicamente con un
disinfettante senza colorante a base di alcool,
venduto in commercio (etanolo, isopropanolo).
L'utilizzo di un detergente in polvere o di una
spugna abrasiva danneggerebbe la sua super-
ficie.
Non immergere l'apparecchio in bagni
disinfettanti. Rischierebbero di essere danneg-
giati.
L'apparecchio non è protetto contro gli
schizzi d'acqua. Esso non può essere steriliz-
zato.
DESINFICERING, RENGÖRING
OCH STERILISERING
Rengöring av apparaten
135°C 135°C
Rengör apparaten endast med ett ofär-
gat, alkoholbaserat desinfektionsmedel som
finns tillgängligt i handeln (Ethanol, Isopropanol).
Användning av skurpulver eller hård tvättsvamp
skulle orsaka skador på ytan.
Doppa inte apparaten i desinfektionslös-
ningar. De riskerar att bli skadade.
Apparaten är inte skyddad mot vattenstänk.
Den kan inte steriliseras.
35