Všeobecné Upozornenia - Jay Lite Manual Del Usuario

SLOVENSKY
POZNÁMKA: Skontrolujte všetky diely, či sa pri preprave
nepoškodili. V prípade poruchy NEPOUŽÍVAJTE. Ohľadom
ďalších pokynov kontaktujte prepravcu alebo spoločnosť
Sunrise.
Spoločnosť Sunrise Medical odporúča, aby vhodnosť použitia
sedačky JAY Easy Visco určil klinik, napríklad lekár alebo
terapeut, skúsený v oblasti sedenia a polohovania. Sedačky by
mal inštalovať iba autorizovaný dodávateľ spoločnosti Sunrise
Medical.
VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA!
• NEINŠTALIJTE vybavenie bez toho, aby ste si najprv
prečítali a aby ste pochopili túto príručku.
• Uložte si túto príručku k produktu pre prípad potreby.
• Ak nechápete Varovania, Upozornenia a Inštrukcie,
kontaktujte kvalifikovaného odborníka, alebo dodávateľa -
inak môže dôjsť k úrazu, alebo ku škode.
• Obe strany suchého zipsu by nemali prísť do styku s
vlhkosťou, keďže tá môže poškodiť lepivú časť a môže
viesť ku zlyhanie suchého zipsu.
• Inštalovanie sedačky na invalidný vozík môže ovplyvniť
ťažisko invalidného vozíka a môže spôsobiť prevrátenie
vozíka dozadu, čo môže viesť k možnému zraneniu. Vždy
zvážte možnú potrebu použitia zariadenia proti preklopeniu
alebo konzoly osky adaptéra pre osoby po amputácii na
invalidnom vozíku, aby ste zvýšili jeho stabilitu.
• Pred dlhým sedením by sa mal akýkoľvek vankúš
vyskúšať na niekoľko hodín, pričom by vašu pokožku mal
kontrolovať lekársky pracovník a uistiť sa, či sa nevytvárajú
červené odtlačky. Pravidelne kontrolujte pokožku, či nie
je červená. Klinický indikátor porušenia vlákien je červená
pokožka. Ak bude vaša pokožka červená, okamžite
prestaňte používať sedačku a navštívte vášho lekára alebo
terapeuta.
• Sedačka JAY Easy Visco je navrhnutá tak, aby
poskytovala komfort a podporovala správne držanie tela;
upozorňujeme však na to, že žiadna sedačka nedokáže
úplne odstrániť tlak spôsobený sedením alebo zamedziť
vzniku preležanín.
• Ak na ochranu pokožky potrebujete lepšie rozloženie tlaku,
požiadajte vášho autorizovaného dodávateľa o bezplatnú
ukážku ktorejkoľvek sedačky od spoločnosti Jay.
• Sedačka JAY Easy Visco nie je náhradou za vhodnú
starostlivosť o pokožku, vrátane správneho stravovania,
čistoty a pravidelnej úľavy od tlaku.
• Pred použitím nechajte vankúš nabrať izbovú teplotu.
Sedenie na veľmi studenom alebo horúcom povrchu, môže
spôsobiť poruchu pokožky.
• Chráňte pred ostrými predmetmi a nevystavujte príliš
vysokej teplote ani otvorenému ohňu.
• PREKÁŽKY: Medzi používateľa a vankúš NEDÁVAJTE
žiadne prekážky, lebo tým znížite efektívnosť výrobku.
• ORIENTÁCIA VANKÚŠA A POŤAHU Výrobok sa musí
používať tak, aby poťah sedačky smeroval nahor. Ak sa
poťah nepoužíva správne, môže obmedziť, alebo odstrániť
výhody sedačky a zvýšiť riziko hroziace pokožke a
mäkkým tkanivám.
JAY Easy Visco Cushion
UPOZORNENIA – POUŽITIE
JAY EASY VISCO
Sedačka Easy Visco je navrhnutá tak, aby poskytovala
špičkový komfort a podporovala držanie tela vďaka miernemu
rozloženiu tlaku. Obsahuje ľahkú, vopred vytvarovanú penu
so stredovou/bočnou podporou stehien a elastickou penou
značky Visco v sedacej časti, ktorá umožňuje zapustenie
ischií (sedacích kostí) a rozloženie záťaže stehnových kostí.
V krížovej časti je produkt dierkovaný. Vonkajšie puzdro je
odolné voči vlhkosti a má protišmykovú spodnú časť, vďaka
ktorej sedačka počas denného používania a prenášania drží
na mieste.
Maximálna nosnosť tohto produktu je:
150 kg (330 lbs)
POUŽITIE SEDAČKY JAY EASY VISCO
• Vyberte si sedačku Jay Easy Visco, ktorá vyhovuje šírke
vašich bokov.
• Dĺžka sedačky by sa mala pohybovať od 25 mm do 50
mm (1" – 2") od zadnej časti kolien.
• Položte sedačku do zadnej časti stoličky tak, aby
• identifikačné štítky a elastická pena Visco smerovali
dozadu.
• Ak je správne pripevnený, vaše bedrá by mali byť vzadu
na vozíku.
• Vaše ischie (sedacie kosti) by sa mali nachádzať v strede
elastickej peny Visco v sedacej časti sedačky.
• Správne nastavenie stupačky zvýši pohodlie pri sedení a
pomôže znížiť tlaky zo sedenia.
• Nastavte stupačku, tak aby vaše nohy boli pevne, ale
pohodlne na sedačke.
POZNÁMKA:
• Nepoužívajte šírku sedadla invalidného vozíka ako
pomôcku pri určení vhodnej šírky sedačky. Nesprávne
umiestnenie sedačky môže mať škodlivý vplyv na účinky
sedačky rozdeľujúcej tlak a na jej podporu tela.
• Vyhýbajte sa používaniu sedačky na príliš vytiahnutom
čalúnení sedadla. Vytiahnuté čalúnenie neposkytuje pre
sedačku adekvátnu podporu a môže viesť k nesprávnemu
umiestneniu. Vytiahnuté čalúnenie vymeňte alebo zakúpte
Jay nastaviteľné pevné sedadlo.
• Vyhýbajte sa používaniu príliš natiahnutému čalúneniu
opierky. Natiahnuté čalúnenie opierky neposkytuje
telu adekvátnu podporu a môže viesť k nesprávnemu
umiestneniu. Natiahnuté čalúnenie opierky vymeňte
alebo zakúpte výrobok na podporu chrbta od firmy
Sunrise Medical, ktorý bude pre vás vhodný. Kontaktujte
vášho autorizovaného dodávateľa ohľadne bezplatného
predstavenia týchto výrobkov.
50
Rev.B