Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
ES
b
Esta caldera se debe destinar para el uso previsto. Queda
excluida toda responsabilidad contractual y extracontractual
del fabricante por daños causados a personas, animales o
cosas, por errores de instalación, de regulación, de manteni-
miento y por uso inadecuado.
b
Este aparato sirve para producir agua caliente, por lo que
debe ser conectado a una instalación de calefacción y/o a
una red de distribución de agua caliente sanitaria, según sus
prestaciones y su potencia.
b
Una vez desembalado el aparato, controlar que el contenido
esté íntegro y completo. En caso de incongruencias, contactar
con el revendedor al que se ha comprado el aparato.
b
La descarga de la válvula de seguridad del aparato debe
estar conectada a un sistema adecuado de recogida y eva-
cuación. El fabricante del aparato no se considera responsa-
ble de daños causados por la intervención de la válvula de
seguridad.
b
Los dispositivos de seguridad o de regulación automática de
los aparatos no deben ser modificados durante toda la vida
útil de la instalación, salvo por el fabricante o el proveedor.
b
En caso de avería o de funcionamiento defectuoso del apara-
to, desactivarlo, absteniéndose de intentar la reparación o la
intervención directa.
b
Durante la instalación, es necesario informar al usuario que:
- en caso de fugas de agua hay que cerrar la alimentación
hídrica y contactar rápidamente al servicio Técnico de
Asistencia
- periódicamente hay que comprobar que la presión de fun-
cionamiento de la instalación hidráulica esté comprendida
entre 1 y 1,5 bar, y que no sea superior a 3 bar. En caso
de necesidad, hay que solicitar el servicio de personal
cualificado del Servicio Técnico de Asistencia
- en el caso de inutilización prolongada de la caldera
se aconseja la intervención del Servicio Técnico de
Asistencia para que lleve a cabo las siguientes operacio-
nes:
• colocar el interruptor principal del aparato y aquel gene-
ral de la instalación en "apagado";
• cerrar los grifos del combustible y del agua de la insta-
lación térmica;
• vaciar la instalación térmica si existe el riesgo de con-
gelación.
b
Conectar el colector de evacuación a un sistema adecuado de
recogida.
Para la seguridad, es aconsejable recordar que:
a
Se desaconseja que la caldera sea manejada por niños o por
personas minusválidas sin asistencia.
a
Es peligroso accionar dispositivos o aparatos eléctricos, tales
como interruptores, electrodomésticos, etc., si se advierte olor
a combustible. En caso de pérdidas de gas, ventilar el local,
abriendo puertas y ventanas; cerrar la llave general de gas;
contactar rápidamente con el personal cualificado del Servicio
Técnico de Asistencia.
a
No tocar la caldera descalzo y con partes del cuerpo mojadas
o húmedas.
a
Antes de realizar operaciones de limpieza, desconectar la
caldera de la red de alimentación eléctrica, colocando el inter-
ruptor bipolar de la instalación y aquel principal del panel de
mandos en "OFF".
a
Está prohibido modificar los dispositivos de seguridad o de
regulación sin la autorización o las indicaciones del fabricante.
a
No tirar de los cables eléctricos que salen de la caldera,
desconectarlos, ni torcerlos, aunque ésta no esté conectada a
la red de alimentación eléctrica.
4
b
Aconselha-se ao instalador de informar o utente sobre o fun-
cionamento do aparelho e sobre as normas de segurança
fundamentais.
b
Esta caldeira deve ser destinada ao uso para o qual foi
expressamente concebida. É excluída qualquer responsabili-
dade contratual e extracontratual do fabricante por danos cau-
sados a pessoas, animais ou bens, por erros de instalação,
de regulação, de manutenção e por usos impróprios.
b
Este aparelho é destinado à produção de água quente, por-
tanto, deve ser ligado a uma instalação de aquecimento e/ou
a uma rede de distribuição de água quente sanitária, compati-
velmente com as suas prestações e com a sua potência.
b
Depois de ter removido a embalagem, certificar-se que o seu
conteúdo esteja íntegro e completo. Caso fosse constatada
alguma não conformidade, dirigir-se ao revendedor do qual o aparel-
ho foi comprado.
b
A descarga da válvula de segurança do aparelho deve ser ligada
a um adequado sistema de recolha e evacuação. O fabricante do
aparelho não é responsável face a eventuais danos causados pela
intervenção da válvula de segurança.
b
Os dispositivos de segurança ou de regulação automática dos apa-
relhos não devem, durante toda a vida útil da instalação, ser modifi-
cados a não ser pelo fabricante ou pelo fornecedor.
b
Em caso de avaria e/ou de mau funcionamento do aparelho,
desactivá-lo, abstendo-se de qualquer tentativa de reparação ou de
intervenção directa.
b
É necessário, durante a instalação, informar o utente que:
- em caso de perda de água o mesmo deverá fechar a alimen-
tação hídrica e advertir, com a máxima solicitude, o Serviço de
Assistência Técnica
- periodicamente deve verificar que a pressão de exercício da
instalação hidráulica esteja compreendida entre 1 e 1,5 bar e,
em qualquer caso, não deverá ser superior a 3 bar. Em caso de
necessidade, deve fazer intervir pessoal profissionalmente qualifi-
cado do Serviço de Assistência Técnica
- em caso de não utilização da caldeira por um longo período é
aconselhável a intervenção do Serviço de Assistência Técnica
para efectuar ao menos as seguintes operações:
• posicionar o interruptor principal do aparelho e aquele geral da
instalação em "desligado"
• fechar as torneiras do combustível e da água da instalação tér-
mica
• esvaziar a instalação térmica caso haja risco de gelo.
b
Ligar a um adequado sistema de recolha o colector de descargas.
Para a segurança é oportuno lembrar que:
a
É desaconselhado o uso da caldeira por parte de crianças ou de
pessoas inábeis, sem a devida assistência.
a
É perigoso accionar dispositivos ou aparelhos eléctricos, como inter-
ruptores, electrodomésticos, etc., caso se advirta cheiro de combu-
stível ou de combustão. Em caso de perdas de gás, arejar o local,
abrindo portas e janelas; fechar o registo geral do gás; fazer intervir
solicitamente o pessoal profissionalmente qualificado do Serviço de
Assistência Técnica.
a
Não tocar a caldeira caso esteja de pés descalços ou com outras
partes do corpo molhadas ou húmidas.
a
Antes de efectuar operações de limpeza, desligar a caldeira da rede
eléctrica de alimentação posicionando o interruptor bipolar da insta-
lação e aquele principal do painel de comando em "OFF".
a
É proibido modificar os dispositivos de segurança ou de regulação
sem a autorização ou as indicações do fabricante.
a
Não puxar, desligar, torcer os cabos eléctricos que saem da caldeira,
também se a mesma estiver desligada da rede eléctrica de alimen-
tação.
a
Evitar tampar ou reduzir o dimensionamento das aberturas de areja-
PORTUGUÊS
PT
Publicidad
Tabla de contenido
