Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
ES
Mantenimiento
El mantenimiento periódico es una "obligación" prevista y es tam-
bién esencial para la seguridad, el rendimiento y la duración del
aparato. Permite reducir los consumos, las emisiones contaminan-
tes y mantener de forma duradera la fiabilidad del producto.
Recuérdese que el mantenimiento del aparato debe ser efectuado
por el Servicio Técnico de Asistencia BERETTA o por personal
profesionalmente cualificado.
No olvidar que el análisis de la combustión, realizado antes de
efectuar intervenciones de mantenimiento, propor-
ciona indicaciones útiles acerca de las modalidades
de la intervención misma.
Antes de efectuar cualquier operación:
- cortar la corriente situando para ello el interruptor
general de la instalación en "apagado";
- cerrar la llave de paso del combustible.
Limpieza del Grupo Térmico y Desmontaje
de sus Componentes Internos
Antes de efectuar cualquier operación de limpieza cortar la corrien-
te situando el interruptor general de la instalación en "apagado".
PARTE EXTERNA
Limpiar la cubierta, el panel de mandos, las partes pintadas y las
partes de plástico utilizando paños humedecidos con agua jabono-
sa. En el caso de manchas tenaces humedecer el paño con una
mezcla de 50% de agua y alcohol desnaturalizado o productos
específicos.
a
No utilizar combustibles ni/o esponjas embebidas en solucio-
nes abrasivas o detergentes en polvo.
PARTE INTERNA
Antes de efectuar las operaciones de limpieza
interna:
- cerrar las llaves de paso del gas;
- cerrar las llaves de las instalaciones.
Manutenção
A manutenção periódica é uma "obrigação", e é também essencial
para a segurança, o rendimento e a duração do aparelho. Essa
permite reduzir os consumos, as emissões poluentes e manter a
eficiência do produto ao longo do tempo.
Recordamos que a manutenção do aparelho pode ser efectuada
pelo Serviço de Assistência Técnica BERETTA ou por pessoal
profissionalmente qualificado.
Recordamos que a análise da combustão, efectuada antes de
iniciar a manutenção, dá indicações úteis sobre os
trabalhos a efectuar.
Antes de efectuar qualquer trabalho:
- Desligar a alimentação eléctrica pondo o interruptor
geral do equipamento em "desligado"
- Fechar a torneira de corte do combustível.
Limpeza do Grupo Térmico e Desmontagem
dos Componentes Internos
Antes de efectuar qualquer trabalho de limpeza, desligar a ali-
mentação eléctrica pondo o interruptor geral do equipamento em
"desligado".
EXTERIOR
Limpar o corpo, o painel de comando, as partes pintadas e as par-
tes em plástico com panos humedecidos com água e sabão. Em
caso de manchas difíceis, humedecer o pano com uma mistura a
50% de água e álcool desnaturado ou produtos específicos.
a
Não utilizar carburantes ou esponjas com soluções abrasivas
ou detergentes em pó.
INTERNO
Antes de iniciar os trabalhos de limpeza interior:
- Fechar as torneiras de corte do gás
- Fechar as torneiras dos equipamentos.
PORTUGUÊS
PT
65
Publicidad
Tabla de contenido
