Cadillac Escalade Manual Del Propietário página 494

Servicio y mantenimiento
Peso máximo de vehículo con carga: La suma del peso
listo para conducir del vehículo; peso de accesorios; peso
de la capacidad del vehículo; y peso de las opciones en
producción.
Peso normal de ocupantes: El número de ocupantes
para los que se diseñó el vehículo multiplicado por 68
kgs (150 libras). Vea "Cargando el vehículo" en el índice.
Distribución de ocupantes: Asientos designados.
Cara exterior: El lado de una llanta asimétrica que tiene
una cara en particular que apunta hacia fuera al
montarse en el vehículo. El lado de la llanta que tiene
cara blanca, letras blancas o el nombre del fabricante,
marca o modelo con moldeado más alto o más profundo
que el mismo moldeado en la cara opuesta de la llanta.
Llanta P­métrica para pasajeros: Llanta empleada para
automóviles de pasajeros y algunos camiones de servicio
ligero y vehículos para propósitos varios.
. . . 6-66
Presión de inflado recomendada: La presión de inflado
de llantas recomendada por el fabricante del vehículo y
mostrada en la etiqueta de la llanta. Vea "Inflado –
Presión de las llantas" y "Cargando el vehículo" en el
índice.
Llanta con capas radiales: Llanta en la cual los hilos de
la capa que se extienden hasta los bordes están colocados
a 90 grados con respecto a la línea central del dibujo.
Rin: Soporte metálico para una llanta donde reposan
los bordes de la misma.
Cara: La porción de la llanta entre el dibujo y el borde.
Clasificación de velocidad: Código alfanumérico
asignado a la llanta que indica la velocidad máxima a la
que se puede utilizar.
Tracción: La fricción entre la llanta y la superficie del
camino. La cantidad de agarre provista.
Dibujo: La porción de la llanta que tiene contacto con
el camino.