Έλεγχος κατάστασης της μηχανής
Контроль состояния машины
Στην συνέχεια αναφέρονται οι οδηγίες για την προβολή της κατάστασης της μηχανής και των εξαρτημάτων της.
Далее следуют инструкции для отображения состояния машины и ее компонентов.
Μπορείτε να προβάλετε την γενική
κατάσταση της μηχανής.
Можно отобразить состояние машины.
Υπάρχουν κάψουλες στην αριστερή βάση
Наличие капсул в левом отделении
Κλείσιμο αριστερής βάσης
Закрытие левого отделения
Κουμπί αδειάσματος λέβητα (*)
Кнопка опустошения бойлера (*)
Θερμοκρασία συρταριού φλιτζανιών
Температура ящика для чашек
(*) Προσοχή! Πατώντας το «Κουμπί αδειάσματος λέβητα» το ζεστό νερό βγαίνει αμέ-
σως από το ακροφύσιο (G). Κίνδυνος εγκαυμάτων! Χρησιμοποιήστε ένα δοχείο με
χωρητικότητα τουλάχιστον 2 λίτρων.
(*) Внимание! При нажатии «Кнопки опустошения бойлера», горячая вода не-
медленно выходит из устройства подачи (G). Опасность ожогов! Используйте
емкость вместительностью минимум 2 литра.
(**) Λειτουργεί μόνο στην έκδοση με σύνδεση στο δίκτυο ύδρευσης.
(**) Функционирует только в версии с водным подключением.
Αριθμός σειράς της μηχανής
Серийный номер машины
Θερμοκρασία OK αριστερή θερμική μονάδα
Температура левого термоблока OK
Υπάρχουν κάψουλες στην δεξιά βάση
Наличие капсул в правом отделении
Κλείσιμο δεξιάς βάσης
Закрытие правого отделения
Κουμπί μείωσης πίεσης λέβητα (*)
Кнопка понижения давления бойлера (*)
Πίεση ατμού OK
Давление пара OK
Μενού συντήρησης
Сервисное меню
Εκδόσεις λογισμικού
Версии программного обеспечения
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ IP
IP-адрес
Έξοδος
Выход
Μέγιστη στάθμη δοχείου (**)
Максимальный уровень бака (**)
Ελάχιστη στάθμη δοχείου
Минимальный уровень бака
Θερμοκρασία OK δεξιά θερμική μονάδα
Температура правого термоблока OK
Σημείωση: Το «Μενού συντήρησης» προορίζεται αποκλειστικά για την υπηρεσία τε-
χνικής υποστήριξης και χρειάζεται κωδικός για την πρόσβαση σε αυτό.
Примечание: «Сервисное меню» предназначено исключительно для использо-
вания сервисным центром; для доступа в него требуется пароль.
GR
RU
103