PERSONALIZACIÓN DEL USUARIO
PERSONALIZAÇÃO DO UTILIZADOR
A continuación se incluyen las indicaciones para acceder al menú principal.
Em seguida são apresentadas as indicações para aceder ao menu principal.
Mantener pulsada el área resaltada durante
5 segundos.
Mantenha pressionado durante 5 segundos na
área indicada.
Documentación de la máquina
Documentação da máquina
La máquina permite la visualización del manual y de las licencias utilizadas por la máquina.
A máquina permite a visualização do manual e das licenças utilizadas pela máquina.
Pulsar para visualizar el manual presente en
la máquina.
Pressione para visualizar o manual contido na
máquina.
56
Menú principal.
Menu principal.
Pulsar para visualizar las licencias utilizadas
por la máquina.
Pressione para visualizar as licenças utilizadas
pela máquina.
Pulsar para entrar en el MENÚ confi guración
de la máquina.
Pressione para entrar no MENU de confi gura-
ção da máquina.
Pulsar para salir.
Pressione para sair.
Pulsar para visualizar la documentación de la
máquina.
Pressione para visualizar a documentação da
máquina.