Este botón habilita el cajón calientatazas a
una temperatura más elevada.
Esta tecla habilita o aquecedor de chávenas a
uma temperatura mais elevada
Confi guración de la red WIFI
Programações da rede WIFI
Pulsar para seleccionar la red.
Pressione para selecionar a rede.
Nombre (*):
Nome (*):
Apellido (*):
Sobrenome (*):
ID de cliente (*):
ID do cliente (*):
ID de ubicación (*):
Localização ID (*):
Dirección:
Endereço:
Ciudad:
Cidade:
País:
País:
Código postal:
CEP:
Teléfono(*):
Telefone (*):
Email (*):
Email (*):
Pulsar para seleccionar el dato que se desea
introducir.
Nota: los campos marcados con el sím-
bolo (*) deben cumplimentarse obli-
gatoriamente; de lo contrario, no será
posible salir de la pantalla.
Pressione para identifi car o dado a inserir.
Obs.: devem obrigatoriamente ser preen-
chidos os campos assinalados com o sím-
bolo (*); caso contrário, não será possível
sair da janela.
60
Para ajustar la temperatura del café (Máx. -
Estándar illy - Mín.). Pulsar para memorizar
y salir.
Para regular a temperatura do café (Máx -
Standard illy - Mín). Pressione para memori-
zar e sair.
Pulsar para confi rmar.
Pressione para confi rmar.
Nombre (*):
Nome (*):
Apellido (*):
Sobrenome (*):
ID de cliente (*):
ID do cliente (*):
ID de ubicación (*):
Localização ID (*):
Dirección:
Endereço:
Ciudad:
Cidade:
País:
País:
Código postal:
CEP:
Teléfono(*):
Telefone (*):
Email (*):
Email (*):
Tras haber seleccionado el campo deseado,
pulsar para acceder al teclado virtual.
Após a identifi cação do campo desejado, pres-
sionar para aceder ao teclado virtual.
Introducir la contraseña mediante el teclado
virtual.
Digite a palavra-passe com o teclado virtual.
Introducir el texto mediante el teclado vir-
tual.
Pulsar "ENTER" para confi rmar y salir.
Digite o texto com o teclado virtual.
Pressione "ENTER" para confi rmar e sair.
Nombre (*):
Nome (*):
Apellido (*):
Sobrenome (*):
ID de cliente (*):
ID do cliente (*):
ID de ubicación (*):
Localização ID (*):
Dirección:
Endereço:
Ciudad:
Cidade:
País:
País:
Código postal:
CEP:
Teléfono(*):
Telefone (*):
Email (*):
Email (*):
Una vez realizada la conexión, aparece la
pantalla para la introducción de los datos
personales; dicha pantalla aparece en el idio-
ma seleccionado anteriormente.
Com a ligação efectuada, aparece a janela de
introdução dos dados pessoais; esta é apresen-
tada no idioma seleccionado anteriormente.
Nombre (*):
Nome (*):
Apellido (*):
Sobrenome (*):
ID de cliente (*):
ID do cliente (*):
ID de ubicación (*):
Localização ID (*):
Dirección:
Endereço:
Ciudad:
Cidade:
País:
País:
Código postal:
CEP:
Teléfono(*):
Telefone (*):
Email (*):
Email (*):
Una vez rellenados los campos necesarios,
pulsar para salir.
Após o preenchimento dos campos necessá-
rios, pressionar para sair.