Installatie En Inwerkingstelling Van De Machine; Installation Og Ibrugtagning Af Apparatet - Francis Francis Y2 IPERESPRESSO Manual De Instrucciones

INSTALLATIE EN INWERKINGSTELLING VAN DE MACHINE

INSTALLATION OG IBRUGTAGNING AF APPARATET

Trek het waterreservoir naar buiten.
Tag vandbeholderen ud.
Steek de stekker in het stopcontact.
Sæt stikket i stikkontakten.
Een ogenblik geduld a.u.b... de machine is
bezig te verwarmen.
Vent... Maskinen varmer op.
Open het klepje en vul het tot het MAX ni-
veau.
Flyt klappen, og fyld op til MAX.
Druk de hoofdschakelaar ON/OFF in.
Tryk på afbryderkontakten ON/OFF.

OK
De machine is gereed.
Maskinen er klar.
Sluit het klepje en plaats het reservoir.
Luk klappen, og indsæt beholderen.
Een ogenblik geduld a.u.b... de machine is
bezig het systeem te vullen.
Vent... Maskinen er ved at fylde systemet.
NL
DK
Steek de stekker in het stopcontact van de
machine.
Sæt stikket i maskinens stikkontakt.
Een ogenblik geduld a.u.b... de machine is
bezig alle functies te laden.
Vent... Maskinen er ved at indlæse alle funk-
tionerne.
67