LISTA DE ABREVIATURAS
Abreviaturas
2WD
Tracción a las 2 ruedas
4WD
Tracción a las 4 ruedas
API
American Petroleum Institute
ASABE
American Society of Agricultural and Biological Engineers, EE.UU.
ASTM
American Society for Testing and Materials, EE.UU.
DIN
Deutsches Institut für Normung, ALEMANIA
DPF
Filtro de partículas diésel
DT
Doble tracción [4WD]
fpm
Pies por minuto
GST
Transmisión con cambio por deslizamiento
Hi-Lo
Alta velocidad-baja velocidad
HST
Transmisión hidrostática
m/s
Metros por segundo
TDF
Toma de fuerza
RH/LH
Los lados derecho e izquierdo están determinados por la orientación
en la dirección del desplazamiento hacia delante
ROPS
Estructuras de protección contra vuelco
rpm
Revoluciones por minuto
r/s
Revoluciones por segundo
SAE
Society of Automotive Engineers, EE.UU.
SMV
Vehículo de marcha lenta
Uso previsto
Esta máquina se diseñó exclusivamente para utilizarse en operaciones agrícolas habituales o similares. El uso de cualquier
otra forma se considera contrario al uso previsto. La conformidad y cumplimiento estricto de las condiciones de operación,
servicio y reparación especificadas por el fabricante, también constituyen aspectos fundamentales del uso previsto.
Esta máquina solo debe ser utilizada, mantenida y reparada por personas familiarizadas con sus características particulares
y que conozcan los procedimientos de seguridad relevantes.
Las normativas sobre prevención de accidentes, todas las demás normativas generalmente reconocidas sobre seguridad y
medicina laboral, así como todas las normativas sobre tráfico en carretera, deben cumplirse en todo momento.
Cualquier modificación arbitraria realizada en esta máquina puede liberar al fabricante de la responsabilidad de cualquier
daño o lesión resultante.
fabricante o distribuidor de la máquina
la designación del modelo de la máquina
el nombre o tipo de publicación
el número de componente o número de publicación
por el que puede pedirse el manual
la fecha de emisión
la fecha publicación
el idioma en el que se escribe el manual
Definiciones
KUBOTA Corporation
M5071N/M5091N/M5101N
Manual del operario
3B884-9974-3
21 de noviembre de 2016
2 de julio de 2019
Inglés
KUBOTA Corporation es ···
Desde su fundación en 1890, KUBOTA Corporation ha crecido
hasta situarse como una de las mayores empresas de Japón.
Para lograr esta situación, la empresa ha diversificado a través de
los años la gama de sus productos y servicios hasta un nivel
notable. 30 plantas y 35.000 empleados fabrican más de 1.000
componentes diferentes, grandes y pequeños.
No obstante, todos estos productos y todos los servicios que los
acompañan están unificados por un compromiso central.
KUBOTA fabrica productos que, tomados a escala nacional,
representan
indispensables. Productos que están destinados a ayudar a
individuos y naciones a aprovechar el potencial inherente de su
entorno. KUBOTA es el gigante de las necesidades básicas.
Este potencial incluye suministro de agua, alimentos de la tierra y
del mar, desarrollo industrial, arquitectura y construcción, y
transporte.
Miles de personas dependen del conocimiento, tecnología,
experiencia y servicio al cliente de KUBOTA. También puede
depender de KUBOTA.
necesidades
básicas.
Productos
que
son
M5071N, M5091N, M5101N
AX . I . 4 - 4 . - . AK