C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r y y y y E E E E d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a s s s s ( ( ( ( M M M M o o o o d d d d o o o o S S S S a a a a m m m m p p p p l l l l e e e e ) ) ) )

B B B B o o o o r r r r r r r r a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a m m m m u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a

( ( ( ( S S S S A A A A M M M M P P P P L L L L E E E E D D D D e e e e l l l l e e e e t t t t e e e e ) ) ) )

1 1 1 1 . . . . Acceda a la pantalla SAMPLE Top (pág. 56).

2 2 2 2 . . . . Pulse <

> en la parte superior derecha de la pantalla.

Aparecerá un menú en cascada.

fig.04-03_50

3 3 3 3 . . . . En el menú en cascada, pulse <SAMPLE Delete>.

Aparecerá la ventana de la lista SAMPLE Delete.

fig.04-04d_50

4 4 4 4 . . . . De la lista seleccione la muestra que desee eliminar.

Para seleccionar un Patch, es posible girar el dial VALUE o usar

[INC/+][DEC/-]. También es posible seleccionar un Patch

pulsando en la pantalla.

Cada pantalla en la lista SAMPLE Delete visualiza un grupo de

16 muestras. Para ver otras muestras, pulse <017-032>–<241-

256>, localizados a cada lado de la pantalla. Para ver muestras de

numeración más elevada, pulse <257-512>–<769-999>,

localizadas en la parte inferior de la pantalla.

5 5 5 5 . . . . Pulse <Execute>.

La lista de muestras seleccionada será eliminada.

6 6 6 6 . . . . Si desea continuar borrando otras muestras, repita los

pasos 4 y 5.

7 7 7 7 . . . . Pulse [EXIT].

La ventana de la lista SAMPLE Delete se cerrará.

6 6 6 6 0 0 0 0

R R R R e e e e m m m m u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r e e e e a a a a r r r r

La unidad V-Synth es capaz de remuestrear muestras de su memoria

interna. Esto se denomina Resampling (re-muestreo). En realidad,

los sonidos de salida de los jacks MAIN OUT L(MONO), R del panel

trasero, están muestreados.

Por ejemplo, usted podría muestrear multiples muestras

interpretadas simultáneamente, y grabarls como una sola muestra.

Esto permite conservar las voces.

fig.04-05.e

Pre Gain

ENTRADA

DE SONIDO

Generador

Efecto

de sonido

Antes de entrar en el modo Resampling, realice ajustes que le

permitan reproducir la(s) muestra(s) que desee re-muestrear.

El procedimiento de re-muestreo, es esencialmente el mismo que el

procedimiento de muestreo descrito en la sección anterior. Sin

embargo, por favor sea consciente de los siguientes puntos.

• Debe ajustar la fuente de entrada en la pantalla General

SAMPLING en la posición: "RESAMPL".

• Para ajustar el nivel de sampling, ajuste la configuración Pre-

gain (pág. 61) y el pre-effect Output Level (pág. 61).

A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e C C C C o o o o n n n n f f f f i i i i g g g g u u u u r r r r a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n

M M M M u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r e e e e o o o o g g g g e e e e n n n n e e e e r r r r a a a a l l l l

( ( ( ( G G G G e e e e n n n n e e e e r r r r a a a a l l l l S S S S A A A A M M M M P P P P L L L L I I I I N N N N G G G G ) ) ) )

fig.04-06_50

T T T T i i i i p p p p o o o o d d d d e e e e m m m m u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r e e e e o o o o

Seleccione el tipo de muestreo.

Valor

STEREO L R: Muestreo estéreo.

MONORAL MIX: Mezcla de las señales de entrada a L y R, y

muestreo monoaural.

MONORAL L: Muestreo monoaural de la señal de entrada L.

MONORAL R: Muestreo monoaural de la señal de entrada R.

Pre-FX