Blecheinfassungsabmaße
Sheet metal edging dimensions
Montatura lamiera
Cadre en tôle
Borde de chapa
A
Hinterteil Ecke rechts/links bzw. mitte
Rear corner section right/left or middle
Elemento posteriore angolo destro/sinistro o centrale
Partie arriére coin droit/gauche ou centre
Partes superiores del borde de chapa:
esquinas derecha e izquierda, sección central
Blechhafter
Metal retainerl
Fermo in lamiera
Serre-flan
Grapas de chapa
Installation batten - Listello ausiliario
B
Befestigungswinkel
Attachment bracket
Squadretta di fissaggio
Equerre de fixation
Ángulo de fijación
Installation batten - Listello ausiliario
Latte auxiliaire - listón auxiliar
Hilfslatte
Latte auxiliaire - listón auxiliar
Mittelabdeckung
middle cover
copertura centrale
cache central
cubierta intermedia
Hilfslatte
Holzunterlagskeil
Wooden wedge - Cuneo di base in legno
Cale d'appui en bois - Cuña de madera para asiento de chapa
D
GB
Holzunterlagskeil
Wooden wedge
Cuneo di base in legno
Cale d'appui en bois
Cuña de madera para asiento de chapa
Hilfslatte
Installation batten - Listello ausiliario
Latte auxiliaire - listón auxiliar
I
F
E
SOLAR ENERGY MADE BRIGHTER
Befestigungswinkel
Attachment bracket
Squadretta di fissaggio
Equerre de fixation
Ángulo de fijación
Befestigungswinkel
Attachment bracket
Squadretta di fissaggio
Equerre de fixation
Ángulo de fijación
47