Italiano
sostitUZione dell'ammortiZZatore
1.rimUovere il BUllone di fermo del Pattino
Iniziare rimuovendo la clip ad "E" sul lato della pinza verso la ruota, quindi
svitare il bullone di fermo utilizzando una chiave esagonale da 2,5 mm.
Rimuovere completamente il bullone di fermo.
2. Premere nUovamente i Pistoni
verso l'interno
Le pinze CODE sono a regolazione automatica, i pistoni devono
essere spinti nuovamente nel corpo alla relativa posizione originale
prima che sia possibile installare nuovi pattini. Il modo più semplice di
eseguire questa operazione è con i vecchi pattini ancora nella pinza
per proteggere i pistoni. Collocare un cacciavite a lama piatta tra i
vecchi pattini, quindi dondolarli con cura avanti e indietro, spingendo
nuovamente i pistoni nei relativi recessi.
3. rimUovere i veCChi Pattini
Afferrare una delle linguette dei pattini e fare scivolare il pattino verso
il centro della pinza (ciò stacca la piastra di supporto dei pattini dal
supporto al centro del pistone), quindi estrarre la linguetta tenendola
diritta. Ripetere l'operazione per l'altro pattino. Nota: Il fermaglio
spalmatore collocato tra i pattini potrebbe non uscire col secondo pat-
tino. In caso contrario, spingerlo col mignolo fino ad estrarlo
dalla parte superiore aperta della pinza.
4. installare i nUovi Pattini e lo sPalmatore
Accertarsi che il fermaglio dello spalmatore sia orientato verso i pattini come mostrato nel seguito. Premere l'uno verso
l'altro il pattino e il fermo, quindi inserire nella pinza come un'unità. Premere con forza fino a quando il gruppo "scatta"
in posizione.
5. reinstallare il BUllone di fermo del Pattino
Ricollocare il bullone di fermo del pattino, serrare fino alle specifiche di coppia e ricollocare la clip ad "E" sul lato della
pinza rivolto verso la ruota.
reGolaZione della lUnGheZZa e sPUrGo del tUBo dei freni a disCo
idraUliCo
I freni a disco idraulico Avid sono forniti con tubi già collegati ad una lunghezza "media". Il sistema è già stato spurgato,
quindi se non è necessario cambiare la lunghezza del tubo, si è pronti alla guida.
Se, tuttavia, fosse necessario modificare le lunghezze dei tubi, sarebbe necessario un kit di spurgo Avid; in alternativa, si
consiglia di fare eseguire l'operazione ad un meccanico professionista per biciclette. I kit di spurgo Avid forniscono istruzioni
complete e strumenti Avid per la regolazione della lunghezza dei tubi e per lo spurgo del sistema dei freni. Le istruzioni sono
disponibili anche online all'indirizzo www.sram.com o www.avidbike.com.
50
CODE & CODE 5 Manuale per l'utente
CODE & CODE 5 Manuale per l'utente
La clip ad "E" va sul lato
della ruota della pinza
95-5015-009-000, Rev.C
© SRAM Corporation • 2008
GaranZia sram CorPoration
Portata della GaranZia limitata
SRAM Corporation garantisce i propri prodotti per un periodo di
due anni dalla data originale di acquisto per ogni difetto di materiali
o di lavorazione. Questa garanzia si applica esclusivamente al
proprietario originario e non è cedibile. Eventuali richieste sulla base
della presente garanzia dovranno essere inoltrate tramite il rivenditore
presso il quale è stata acquistata la bicicletta o il componente SRAM.
È richiesta una prova d'acquisto originale.
leGGe loCale
La presente garanzia riconosce al cliente alcuni diritti legali specifici. Il
cliente potrà vantare anche altri diritti, che varieranno da stato a stato
(Stati Uniti), da provincia a provincia (Canada) e da nazione a nazione
nel resto del mondo.
Nella misura in cui la presente garanzia non dovesse essere conforme
al diritto locale, essa dovrà essere modificata in maniera da essere
conforme a tale legge. In conformità a detta legge locale, si potranno
applicare al cliente eventuali rinunce e limitazioni della presente
garanzia. Ad esempio, alcuni stati degli Stati Uniti d'America e alcune
amministrazione governative esterne agli Stati Uniti (tra cui le province
del Canada), potranno:
a.Non ammettere che le rinunce e le restrizioni della presente garan-
zia limitino i diritti statutari del consumatore (ad es. nel Regno Unito).
b.Limitare in altro modo la possibilità del produttore di applicare dette
rinunce o restrizioni.
limitaZioni della resPonsaBilitÀ
Nella misura ammessa dal diritto locale, fatta eccezione per gli obbli-
ghi stabiliti specificatamente nella presente garanzia, in nessun caso
la SRAM o terze parti saranno ritenute responsabili di eventuali danni
diretti, indiretti, specifici, accidentali o consequenziali.
limitaZioni della GaranZia
• La presente garanzia non si applica a prodotti che non siano
stati correttamente installati e regolati secondo il relativo manuale
tecnico di installazione SRAM. I manuali di installazione SRAM sono
disponibili online ai siti www.sram.com, www.rockshox.com oppure
www.avidbike.com.
• La presente garanzia non si applica a danni subiti dal prodotto a
causa di uno scontro, di un urto o di uso improprio del prodotto stesso,
di inosservanza delle specifiche d'uso fornite dal costruttore o di
qualsiasi altra circostanza in cui il prodotto sia stato sottoposto a forze
o carichi superiori a quelli per cui è stato progettato.
• La presente garanzia non si applica nel caso che il prodotto sia stato
sottoposto a modifiche.
• La presente garanzia non si applica nel caso che il numero di serie o
il codice di produzione siano stati deliberatamente modificati, cancel-
lati o rimossi.
• La presente garanzia non si applica nel caso di normale logorio
delle varie parti. Le parti comunemente soggette a logorio possono
risultare danneggiate per effetto del normale utilizzo, per la mancata
esecuzione della manutenzione secondo quanto indicato da SRAM
e/o per la guida o l'installazione in condizioni o applicazioni diverse da
quanto consigliato.
Per parti soggette a logorio si intendono:
- Guarnizioni parapolvere
- Boccole
- O-ring di tenuta aria
- Anelli da infilare
- Parti in gomma in movimento
- Anelli in gomma
- Bulloneria di montaggio sul retro e guarnizioni superiori
- Filettature e bulloni (alluminio, titanio, magnesio o acciaio)
- Tubi superiori (puntali)
- Manicotti dei freni
- Pattini dei freni
- Catene
- Pignoni
- Cassette
- Cavi del cambio e dei freni (interni ed esterni)
- Manopole del manubrio
- Manopole del cambio
- Tendicinghia
- Rotori per freni a disco
- Strumenti
• La presente garanzia non copre i danni causati dall'utilizzo di compo-
nenti forniti da produttori diversi.
• La presente garanzia non copre i danni causati dall'utilizzo di parti
che non sono compatibili, adatte e/o ammesse da SRAM per essere
utilizzate con i componenti SRAM.
• Questa garanzia non copre i danni dovuti all'uso commerciale
(noleggio).
SRAM Corporation
1333 North Kingsbury, 4th Floor, Chicago, Illinois 60622
1-12-664-8800 • fax 1-12-664-8826
www.avidbike.com
Italiano
51