Tapón para
prueba
hidrostática
Nota*
Vista mostrando el tapón para
prueba hidráulica montado en la
boquilla de la válvula
Nota*
La junta tórica y el anillo de soporte deben
instalarse después de soldar el cuerpo en la
instalación
Figura 3
Conjuntos de tapón para prueba
hidrostática
Válvulas de seguridad a resorte estilo HE ISOFLEX®
Instrucciones para la instalación, mantenimiento y ajuste
Prueba hidrostática
• Válvulas de seguridad de entrada embridada y soldada
Todas las válvulas de seguridad HE de entrada soldada se preparan para su transporte desde
la fábrica con tapones y tapas de prueba hidrostática. Cuando las válvulas de seguridad estén
equipadas con entradas embridadas, se recomienda que se empleen bridas ciegas para el ensayo
hidrostático. Sin embargo, si no se usan bridas ciegas y se tienen que instalar las válvulas para la
prueba hidrostática, Crosby recomienda el uso de tapones de prueba hidrostática como los que
se muestran en la Figura 2 (página 4) y Figura 3 (página 5) en todas las válvulas de seguridad de
entrada embridada y soldada.
• Procedimiento de la prueba hidrostática
Antes de aplicar la presión hidrostática de prueba en el recipiente, es necesario instalar la junta tórica
y el anillo de soporte en el tapón como se ilustra en la Figura 3 (página 5). La junta tórica, el anillo de
soporte y el pasador del tapón se expiden en una bolsa dispuesta en el interior del cuerpo.
• Prueba hidrostática usando tapones de prueba hidrostática
Consulte la Figura 3 (página 5), e inspeccione la ranura para la junta tórica del tapón hidrostático.
Instale la junta tórica y el anillo de soporte en la ranura. Instale el tapón en la boquilla de la válvula
(1B). Coloque la tapa sobre el tapón y enrosque hacia abajo con apriete a mano. Instale el pasador
del tapón de prueba.
La válvula está ahora lista para la prueba hidrostática.
Se debería observar al comienzo de la prueba que no hay fugas al aplicar presión. Si hay evidencia
de fugas, el apriete de la tapa no reducirá la fuga, sino que es generalmente una indicación de que
o bien la junta tórica o el anillo de soporte están dañados y que se deberían reemplazar.
Los materiales de la junta tórica y del anillo de soporte son idóneos para una temperatura de 450°F
(232°C) (y hasta 500°F [260°C] para un breve período de tiempo), de ahí la operación de hervido se
puede llevar a cabo a una presión de vapor saturado correspondiente con la temperatura.
Después de completar la prueba hidrostática, extraiga el conjunto del tapón de prueba hidrostática
en la extensión del tapón. Desenrosque la tapa, que arrastrará el pasador del tapón y ejercerá
una fuerza ascendente según se va girando la tapa, elevando de este modo el tapón y los anillos
extrayéndolos de la boquilla de la válvula (1B).
Pasador
Limpie el orificio de la boquilla y el asiento e inspeccione la superficie del asiento (si la superficie
Tapa para
está dañada, lapee según las instrucciones en las páginas 11 y 12).
prueba
hidrostática
Anillo de
soporte
Orificio
Junta tórica
Boquilla
para la junta tórica
K
K 2
M
M 2
P 2
• Prueba hidrostática usando varilla de bloqueo para prueba (Véase Figura 6 en página 8)
No se recomienda la prueba hidrostática a una presión superior a la presión de tara de la válvula
usando una varilla de bloqueo.
Montaje inicial de la válvula
• Limpieza y lubricación
Todas las piezas han sido cuidadosamente limpiadas antes del montaje inicial y las siguientes áreas
se han lubricado en fábrica antes de y durante el montaje.
Se deberían limpiar y volver a lubricar según sea preciso.
Lubricantes recomendados son Never-Seez
• Puntos de lubricación (Consulte la Figura 4 y la Figura 5 en las páginas 6 y 7)
- Roscas del anillo de boquilla a boquilla y anillo guía a la rosca del eductor.
- Roscas del tornillo de ajuste y del bonete
- Rosca de la punta del husillo
- Extremo de la punta del husillo
- Rosca del vástago del husillo
- Superficies de contacto de la arandela del muelle con el tornillo de ajuste y punta del husillo.
- Rosca del tornillo de ajuste
- Todos los pernos prisioneros y tuercas
Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
No. de pieza
No. (tamaño)
de Crosby
del fabricante
para la junta
tórica
85280
2-218
85141
2-222
77583
2-225
85282
2-226
85283
2-232
y Dry Film Lubricant 321
(1)
No. de pieza
No. (tamaño)
de Crosby
del fabricante
para el anillo de
para el anillo de
soporte
soporte
91175
8-218
81563
8-222
81565
8-225
81576
8-226
81571
8-232
o equivalente.
(2)
página 5