Ligar À Corrente/Desligar Da Corrente - SUHNER UXK 4-R Documentación Técnica

IT
2.2.1 Accensione/Spegnimen-
to
L'interruttore deve essere sulla posizi-
one SPENTO. Per accendere la mac-
china, spingere in avanti l'interruttore
ACCESO/SPENTO fino allo scatto.
Premendo ancora l'interruttore ON/
OFF il blocco viene rilasciato e la
macchina si spegne.
Controllare gli utensili abrasivi
prima dell'utilizzo. L'utensile ab-
rasivo deve essere montato in
modo corretto e deve poter ruo-
tare liberamente. Far funzionare
la macchina senza carico per
alcuni secondi. Sostituire subito
gli utensili abrasivi danneggiati,
non uniformi o che vibrano.
ES
2.2.1 Conectar/Desconectar
El interruptor tiene que estar en la
posición de desconexión (OFF). Para
conectar la máquina, empujar el
interruptor de conexión/desconexión
hacia adelante hasta que se enclave.
Al pulsar de nuevo el interruptor de
CONEXIÓN/DESCONEXIÓN se suel-
ta el bloqueo y la máquina se para.
Examinar los útiles abrasivos
antes del uso. El útil abrasivo
tiene que estar montada correc-
tamente y se tiene que poder
girar con libertad. Dejar que la
máquina funcione durante unos
segundos sin carga. Sustituir in-
mediatamente útiles abrasivos
ovalados, deformados o que
vibren.
PT
2.2.1 Ligar à corrente/Desligar
da corrente
O interruptor deve estar na posição
de desligado. Para ligar a máquina,
empurrar para a frente o interrup-
tor ON/OFF até ao travamento. Ao
premir de novo o interruptor ON/OFF,
este é desencravado e a máquina
desliga-se.
Antes de as usar, controle o
estado dos acessórios abrasi-
vos. O acessório abrasivo tem
de estar correctamente mon-
tado e rodar livremente. Deixar
a máquina trabalhar durante
alguns segundos em vazio. Os
acessórios abrasivos que esti-
verem danificados, empenados
ou que vibrem têm de ser sub-
stituídos imediatamente.
15