Tekniske Data - Telwin ST330 Manual De Instrucciones

FOR REGN OG SNE!
- Træk altid først stikket ud af stikkontakten, før ladekablerne
sluttes til eller tages af batteriet.
- Batteriladen må ikke være i funktion, mens tængerne
sluttes til eller tages af batteriet.
- Anvend aldrig batteriladeren inde i et køretøj eller i
motorhjelmen.
- Forsyningsledningen må udelukkende udskiftes med et
originalt.
- Batteriladeren må ikke anvendes til opladning af batterier,
der ikke kan genoplades.
- Kontrollér om netspændingen, som er til rådighed,
stemmer overens med angivelserne på batteriladerens
typeskilt.
- For at undgå at beskadige køretøjernes elektronik under
opladning og igangsætning med batteriladeren, skal man
læse, opbevare og nøje overholde anvisningerne fra det
pågældende køretøjs fabrikant samt batteriproducentens
anvisninger.
- Denne batterilader indeholder dele såsom strømafbrydere
og relæer, som kan fremkalde lysbuer og gnister. Hvis
batteriladeren anvendes på et bilværksted eller lignende,
bør den således placeres på et sikkert sted eller opbevares
i egnet indpakning.
- Reparations- og vedligeholdelsesarbejde på batteriladeren
må kun udføres af erfarne fagmænd.
- GIV AGT: MAN SKAL ALTID TRÆKKE STIKKET UD AF
STIKKONTAKTEN, FØR DER FORETAGES ENHVER
FORM FOR ENKEL VEDLIGEHOLDELSE PÅ
BATTERILADEREN, FARE!
- Kontrollér om stikkontakten er forsynet med
jordforbindelse.
- Hvis den anvendte model ikke er forsynet dermed, skal der
forbindes stik, hvis ydeevne passer til sikringens værdi
ifølge anvisningerne på typeskiltet.
- MAN SKAL SØRGE FOR, AT BATTERILADEREN STÅR
PÅ "OFF", FØR TÆNGERNE TIL- ELLER FRAKOBLES
BATTERIETS KLEMMER.
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE
De fremstillede modeller er batteriladere/startere, der
fungerer med enfaset 230Vac 50/60 Hz elforsyning samt 4-STAND-BY:
konstant og elektronisk styret strøm og spænding vha. en
mikrocontroller.
De anvendes til opladning af blybatterier med fri elektrolyt
(WET) samt tætsluttende batterier (GEL/AGM), der bruges
på motorkøretøjer (benzin- såvel som dieseldrevne),
motorcykler samt både.
Akkumulatorer, der kan genoplades alt efter den 5-Signalgivning vedrørende batteriets
udgangsspænding, der står til rådighed: 6V / 3 celler; 12V / 6
celler; 24V / 12 celler.
- De kasser, hvor de er installeret, har en beskyttelsesgrad
på IP20, og en jordledning beskytter dem mod indirekte
kontakt ifølge forskrifterne gældende for apparater, der
hører til klasse I.

3.TEKNISKE DATA

Elforsyning:
Strømforbrug: opladning maks.
start maks.
Ladespænding:
Opladning@90% netspænding:
Start: @12V (1V/c):
@24V (1V/c):
Ydre beskyttelsesindretninger:
Stand-by: spænding
strøm
4. BESKRIVELSE AF BATTERILADEREN
FIG. A
1- Valg af batteritype :
Der er mulighed for at vælge, hvilken batteritype der skal
oplades. Dette valg ændrer automatisk batteriets
2- Valg af batteriets spænding:
3 - Valg af driftstilstand:
ST330 ST530
230V-1ph 230V-1ph
8A 10A
6- (DISPLAY) Angivelse af Strøm/Spænding/Tid:
30A 50A
6-12-24V 6-12-24V
30A 40A
200A 300A
200A 300A
16A-T 16A-T
1A-T 1A-T
12V 12V
1,5A 1,5A
7- Valg af opladningens varighed:
- 28 -
spændingstærskler.
Der kan vælges mellem følgende batterityper:
"GEL/AGM": Batterier med surt bly med fast elektrolyt.
"WET": Batterier med surt bly med flydende elektrolyt.
Denne knap anvendes til at vælge batteriets/-ernes
spænding. Der findes følgende arbejdsspændinger:
"6V":3 elementer;
"12V":6 elementer;
"24V":12 elementer.
TEST: Opladningen er ikke aktiveret.
I denne tilstand er der mulighed for:
- at kontrollere batteriets spænding samt dettes tilstand.
- Der er mulighed for at indstille batteriets spænding samt
dets type.
- Hvis forbindelsen eller indstillingen er forkert vises
ordlyden "Err" blinkende på skærmen, indtil forstyrrelsen
er blevet afhjulpet.
CHARGE: Den giver mulighed for at oplade batteriet/-erne
ved konstant strøm ifølge den indstillede værdi eller under
alle omstændigheder alt efter batteriets kapacitet (Ah).
Når batteriets spænding ved afslutningen af opladningen
har nået et bestemt niveau, opretholdes dette, indtil tiden
udløber.
Hvis batteriets spænding er særligt lavt, leveres der
d e s u d e n e n b e g r æ n s e t
sikkerhedsspændingen på 1,5V pr. element nås. I denne
driftstilstand vises strømmens styrke og ordlyden "LCC"
(Limit Current Charging) skiftevist på skærmen.
BEMÆRK: Brugeren har mulighed for at slå denne
beskyttelsesfunktion fra (der kan indhentes yderligere
oplysninger i afsnittet BESKYTTELSESFUNKTIONER).
TRONIC: Den automatiske opladning er aktiveret.
Den giver mulighed for at oplade batteriet/-erne
automatisk på omtrent den samme måde som ved valg af
den foregående driftstilstand, dog med forindstillede
spændingstærskler.
START: Funktionen START giver mulighed for at foretage
starter med cyklusser på 4 sek ON ("TIL") og 40 sek OFF
("FRA").
Funktionen STAND-BY stiller en forsyningsanordning med
stabil udgang på 12VDC-1,5A til rådighed . Når STAND-
BY stikket sættes i cigarettænderens udgang, tændes den
tilsvarende kontrollampe automatisk.
Denne funktion kan også foretages samtidigt med, at der
oplades et batteri ved at tilkoble funktionen "CHARGE".
opladningstilstand:
De tre kontrollamper angiver batteriets tilstand, idet dets
spænding aflæses. Den øverste kontrollampe angiver, at
batteriet er opladet, idet den målte spænding i batteriet er
lig med eller højere end den indstillede værdi. Den
midterste kontrollampe angiver, at batteriet stadig er i
stand til at modtage strøm, hvorimod den nederste
kontrollampe angiver, at batteriet er afladet.
BEMÆRK: Der findes yderligere detaljer vedrørende
signalgivningen på FIG. B
Der kan med denne tast vælges 3 forskellige angivelser:
-"I" svejsestrømmen vises i ampere, både ved "CHARGE"
og "TRONIC".
-"V", i denne position vises udgangsspændingen ved
batteriets endepunkter i Volt på skærmen.
-"TIME", i denne position vises opladningsfunktionens
varighed "CHARGE" i minutter på skærmen.
- Desuden vises der nogle koder, der giver besked om den
nuværende forfatning/tilstand (FIG.B).
-I tilstanden "START-PAUSA" ("START-PAUSE") vises hvor
lang tid der er tilbage, før den tvungne pause er slut, i
sekunder.
Denne knap anvendes til at vælge opladningens varighed i
forbindelse med "CHARGE" funktionen; der kan vælges
s t r ø m , i n d t i l