EINSATZGRENZEN
GP Kältemittelpumpen sind für alle gängigen Kältemittel
geeignet.
GP 52 sind für Betrieb mit NH
zugelassen! GP 52 dürfen mit Kältemitteln höhe-
rer Dichten (ρ > 800 kg/m³) nur bis 1200 min
betrieben werden!
5.2
BESTIMMUNG DER FÖRDERMENGE
Eine ausreichende Versorgung der Verdampfer mit Kälte-
mittel ist erforderlich, damit
die Übertragungsfläche der Verdampfer voll genutzt
•
wird,
eine gleichmäßige Verteilung auf mehrere Verdamp-
•
fer, die unterschiedlich belastet werden, gewährleis-
tet ist.
Der von der Pumpe zu fördernde Kältemittelvolumenstrom
wird bestimmt von der verdampfenden Kältemittelmenge
im Verdampfer multipliziert mit einem Umwälzfaktor.
Der Umwälzfaktor ist vom Verdampfertyp und den Be-
triebsbedingungen abhängig.
Je größer die Belastung bzw. die Lastwechsel, desto grö-
ßer sollte der Umwälzfaktor gewählt werden.
Die üblichen Umwälzfaktoren und Volumenströme
pro 100 kW Kälteleistung sind:
RICHTWERTE UMWÄLZFAKTOR UND VOLUMEN-
STROM
Kältemittel
Refrigerante
Luftkühler
Enfriador de aire
Froster
Congelador
Flüssigkeitskühler
Enfriadora de líquido
*) einschl. Umwälzfaktor
Tabelle 2
5.3
ANPASSEN AN DIE ANLAGENBEDINGUNGEN
In Abb. 5 werden verschiedene Anlagenzustände dargestellt.
Die Förderhöhe H wird hier in Abhängigkeit der Kälteleistung
Q aufgetragen.
Das typische Verhalten einer Kältemittelpumpe wird in Fig. 5A
gezeigt. Die unterschiedlichen Punkte W charakterisieren die
verschiedenen Zustände, die in einer Kälteanlage während
des Betriebes vorkommen können.
20
LÍMITES DE OPERACIÓN
Las bombas de refrigerante GP son aptas para todos los tipos
de refrigerante normales.
-1
bis zu 1450 min
3
-1
5.2
Los evaporadores han de ser suministrados con líquido
refrigerante suficiente para:
El flujo y refrigerante a enviar por la bomba se calcula
multiplicando la cantidad de refrigerante a evaporar por un
factor de recirculación (relación bombeo).
El factor de recirculación depende del tipo de evaporador,
equipamiento y de las condiciones de operación.
A mayor carga o cambio de carga, mayor debe ser el factor de
recirculación a aplicar.
Los factores de recirculación típicos y caudales para una
potencia de refrigeración de 100 kW son:
FACTORES DE RECIRCULACIÓN Y CAPACIDADES DE
BOMBA
Umwälzfaktor
Factor de recirculación
NH
R22
3
3 – 4
2 – 3
7 – 10
5 – 10
1,2 – 1,5
1,2 – 1,5
La bomba GP 52 puede trabajar con amoniaco
-1
hasta 1450 min
con refrigerantes de mayor densidad (ρ > 800
kg/m³) únicamente hasta 1200 rpm.
DETERMINACIÓN DEL CAUDAL REQUERIDO
Utilizar totalmente la superficie de transferencia del
•
evaporador.
Garantizar la distribución uniforme a varios evaporadores
•
con distintas cargas.
Umwälzmenge pro 100 kW in m³/h*
Flujo de recirculación en m³/hr por 100
kW*
NH
3
1,3 – 1,8
3 – 4,5
0,6
5.3
AJUSTE A LAS CONDITIONES DE PLANTA
La figura 5 muestra distintas condiciones de operación de la
planta. Se representa la altura manómetrica de descarga en
relación a la capacidad requerida de la planta.
La curva característica de capacidad de la bomba se muestra
en la fig. 5A.
. La GP 52 puede ser utilizada
R22
2,8 – 4,3
6,5 – 13
1,7
*) Incl. factor de recirculación
Tabla 2