Anspach eG1 Manual De Instrucciones página 38

Deutsch-German
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Der eG1-System ist für eine Verwendung in der nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebung
bestimmt. Der Kunde bzw. Benutzer des eG1-Systems sollte sicherstellen, dass es auch in dieser Umgebung
verwendet wird.
Störfestigkeits-
prüfungen
Leitungsgebunde- 3 Veff
ne HF 150 kHz bis 80 MHz
IEC 61000-4-6
3 V/m
Abgestrahlte HF 80 MHz bis 2,5 GHz
IEC 61000-4-3
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Richtlinien sind ggf. nicht in allen Fällen anwendbar, da die Ausbreitung
elektromagnetischer Wellen durch Absorption und Reflexion von in der Nähe befindlichen Strukturen,
Gegenständen und Personen beeinflusst werden kann.
Feldstärken von fest installierten Sendern, wie z. B. Basisstationen für Funktelefone (Mobil- oder kabellose
a
Telefone) sowie Funkgeräte, Amateurfunk, Kurz- und Langwellen-Radiosender sowie Fernsehsender,
können theoretisch nicht genau abgeschätzt werden. Zur Beurteilung der elektromagnetischen Umgebung
in der Nähe von stationären RF-Sendern sollte ein elektromagnetisches Standortgutachten in Betracht
gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Verwendungsort des eG1-Systems den geltenden,
oben aufgeführten HF-Übereinstimmungspegel übersteigt, muss beobachtet werden, ob das Gerät richtig
funktioniert. Weist das Gerät anomale Leistungen auf, sind möglicherweise zusätzliche Maßnahmen wie
eine Neuausrichtung bzw. Umstellung des eG1-Systems erforderlich.
Über den Frequenzbereich von150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke geringer als 3 V/m sein.
b
34
IEC 60601 – Übereinstim-
Prüfpegel mungspegel
3 Veff
3 V/m
Elektromagnetische Umgebung – Richtlinie
Tragbare und mobile RF-Kommunikationsgeräte
sollten in dem empfohlenen Mindestabstand
(berechnet anhand der auf die
Übertragungsfrequenz zutreffenden Gleichung)
vom eG1-System, einschließlich Kabel,
verwendet werden.
Empfohlener Sicherheitsabstand
d P
= 1 2 .
d = 1 2 . P
80 MHz bis 800 MHz
d = 2 3 . P
800 MHz bis 2,5 GHz
wobei P die maximale Ausgangsnennleistung
des Senders in Watt (W) gemäß den Angaben
des Senderherstellers und d den empfohlenen
Abstand in Metern (m) darstellt.
Die Feldstärke von feststehenden RF-
Transmittern (gemäß elektromagnetischer
Standortanalyse ) sollte unter dem
a
Übereinstimmungspegel des jeweiligen
Frequenzbereichs liegen.
Störungen können in der Nähe von Geräten
auftreten, die mit folgendem Symbol
gekennzeichnet sind:
b