Español-Spanish
Símbolos
Icono del producto Anspach
Indica el parámetro del accesorio; consulte
la sección MA-D20-G1 de este documento
para obtener más detalles.
Indica posición, alineación o ubicación.
(Color: negro o rojo)
Indica posición o ubicación
Dirección de la rotación
Se encuentra en el interruptor de pedal e
indica un cambio de dirección rotacional
para la pieza de mano
Se encuentra en el interruptor de pedal e
indica un estado de cambio (encendido/
apagado) para el sistema de irrigación de
la consola
FUSIBLE
Se encuentra en el interruptor de pedal e
indica un cambio de dirección rotacional
para la pieza de mano
Fuente de alimentación de CA
Consulte las instrucciones de
funcionamiento
Ubicado en la consola esto indica el
conector del motor o pieza de mano
Ubicado en la consola esto indica el
conector del pedal de control
Ubicado en el teclado de la consola; esta
opción no está activada en estos modelos.
Ubicado en la consola esto indica hacia
delante (rotación en el sentido de las
agujas del reloj cuando se mira la pieza de
mano desde el extremo proximal)
Ubicado en la consola esto indica hacia
atrás (rotación en el sentido contrario a las
agujas del reloj cuando se mira la pieza de
mano desde el extremo proximal)
La ley federal de los Estados Unidos
restringe la venta de este dispositivo a
médicos o bajo prescripción médica o a
profesionales autorizados de asistencia
sanitaria
42
Revolución por minuto
Terminal de ecualización de potencial
1. Teclado de control de la consola: Indica
un estado de cambio (encendido/apagado)
para el sistema de irrigación de la consola
2. Bomba de irrigación: Indica la dirección
del tubo de irrigación hacia la fuente de
irrigación.
Límites de temperatura
Se encuentra en la consola Encendido/
Apagado
Número de referencia (es decir número de
artículo, número de catálogo, número de
pieza)
Lote (es decir número de lote, número de
tanda, código de la tanda)
Número de serie
Utilizar antes de la fecha (es decir fecha de
00/0000
caducidad, vencimiento)
Fabricante
Representante autorizado de la Unión
Europea
Esterilizado mediante irradiación
Para un solo uso (es decir no volverlo a usar)
Ubicado en el teclado de la consola; indica
activación del pedal de control
Mantenerlo seco (es decir proteger de la
humedad)
Estéril a menos que esté dañado o abierto
Marca CE (es decir marca CE [número de
cuerpo notificado], Conformité Européenne)
0086
que significa: El dispositivo cumple con las
directivas de la CEE.