Anspach eG1 Manual De Instrucciones página 68

Français-French
• Une charge latérale forcée de l'outil de dissection pourrait briser ce dernier, et ceci pourrait se traduire par des
blessures corporelles.
• Les outils de dissection sont jetables et sont destinés à être utilisés pour un seul patient uniquement. Ne pas
restériliser et/ou ne pas réutiliser les outils de dissection.
• Utiliser un protocole standard pour la mise au rebut d'instruments acérés.
• La pièce à main surchauffe rapidement lorsqu'elle est utilisée pour couper de manière extrême et continuelle à des
conditions de calage ou de calage imminent.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil dans un environnement inflammable et explosif.
• Ne pas modifier la mise à la terre ou le cordon d'alimentation.
• Ne pas permettre l'infiltration de liquides dans la console.
• L'utilisation d'accessoires ou de câbles autres que ceux fournis par DePuy Synthes Power Tools et spécifiés
pour être utilisés avec le système eG1 peut se traduire par un accroissement des émissions ou une réduction de
l'immunité.
• Ne pas utiliser le système eG1 en contigu ou en superposition avec d'autre matériel, et, si une telle utilisation
s'avère nécessaire, observer le système eG1 afin de vérifier qu'il fonctionne normalement, dans la configuration
dans laquelle il sera utilisé. Ne pas empiler de l'équipement pesant plus de 13,6 kg (30 lb).
• L'équipement électrique médical doit observer des précautions spéciales en ce qui concerne la compatibilité
électrique (CEM) et doit être installé et mis en service conformément aux données CEM fournies dans la
documentation incluse.
• Les appareils de communication RF portables et mobiles peuvent perturber le fonctionnement des appareils
électriques médicaux.
• La source d'alimentation électrique doit être conforme aux normes CEI, CEC et NEC en vigueur. La fiabilité de la
mise à la terre peut seulement être garantie si l'équipement est raccordé à une prise de courant portant la mention
« HOSPITAL GRADE » (Qualité hôpital).
• Ne pas utiliser dans un environnement riche en oxygène.
• Aucune modification de cet équipement n'est permise.
• Ne pas modifier. Les modifications pourraient entraîner une perte de la sécurité électrique.
• Jeter les articles contaminés par des liquides organiques avec d'autres déchets de matières infectieuses.
• À la fin de sa durée de vie, recycler ou jeter le dispositif selon les réglementations locales et nationales.
• Pour éviter le risque d'électrocution, cet équipement doit seulement être connecté à une conduite d'alimentation avec
mise à la terre de protection. L'utilisation d'accessoires, de transducteurs et de câbles autres que ceux spécifiés,
sauf les transducteurs et les câbles vendus par le fabricant de ce dispositif en tant que pièces de rechange pour des
composants internes, peut entraîner une hausse des émissions ou une réduction de l'immunité du système eG1.
Mises en garde
• Selon la loi fédérale des États-Unis, ce dispositif peut seulement être vendu par un médecin ou sur son ordre, ou
par un prestataire de soins agréé.
• Ne pas utiliser d'autres accessoires que ceux fournis par DePuy Synthes Power Tools et spécifiés pour être utilisés
avec les systèmes Anspach.
• Pour assurer que l'équipement fonctionne comme prévu, lire et suivre les instructions du fabricant.
• Ne pas faire fonctionner la pièce à main sans accessoire et sans l'outil de dissection correspondant.
• Seuls les outils de dissection Anspach G1 doivent être utilisés avec les systèmes G1.
• Procéder avec soin pour protéger le tuyau lors de la manipulation, du nettoyage et pendant l'utilisation du système.
• Un endommagement du tuyau peut créer une fuite, une rupture, ou d'autres défaillances associées.
• Ne pas marcher sur le tuyau de la pièce à main, ne pas y poser d'équipement, et ne pas le pincer, le tortiller, le
serrer ou le boucher d'une manière quelconque pendant l'utilisation.
64