Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS POUR L'ENSEMBLE DE TRAVERSES 30124
AVEC LES MODÈLES FORD SUPER DUTY F-250, F-350, F-450
N'installez pas les traverses sur la doublure de caisse en plastique. La doublure de caisse en
plastique doit être découpée pour permettre le contact métal à métal. Les traverses peuvent être
installées sur une doublure pulvérisée en place.
Utilisez seulement les boulons, les écrous et les rondelles fournis pour installer ce produit. Tous les
boulons et les écrous sont de classe 5 sauf indication contraire.
Ces instructions sont données à titre indicatif, l'installation demeure la responsabilité de l'installateur
et du propriétaire. Mesurez toujours la camionnette et la remorque avant d'installer l'attelage pour
vous assurer que le dégagement à la cabine et au pare-chocs est suffisant pour permettre les virages.
Équipement requis :
Visserie : 50082F
Clés : 3/4, 7/8, 15/16, 15 mm
Mèches : 1/8", 11/16"
Autres outils : Pointeau, ruban à mesurer
La visserie et l'installation
illustrées sont similaires
du côté passager.
AVANT DE LA
CAMIONNETTE
Longeron côté
conducteur
Figure 6A
Intérieur du
longeron
Des attaches supploed avec le numéro de la pièce 30035, 58058,
30095 ou 30124.
z
2011 Cequent Performance Products, Inc.
INSTALLATION À 4 BOULONS
1
2
3
4
5
Longeron côté
conducteur
Écrou à embase
existant
Tube de vapeur
Support
de tube
Figure 6B
Feuille 12 de 21
Figure 6
6
LES PIÈCES DE VISSERIE
6
LISTÉES PROVIENNENT DU
TABLEAU DE LA PAGE 1
4
4
5
Figure 6C
50082N
5/5/11
7
Écrou à embase
existant
7
Support en L
Rev. D
Publicidad
