Fußtaste
Foot switch
Pédale
Interruptor de pie
PFAFF 8304-020
Pos.-Nr.
Bestellnummer
Item No.
Part number
N
o
pos.
N
o
de commande Désignation
N
o
de pos.
N
o
de pedido
95-211 661-71/893
bestehend aus ⇓
consisting of ⇓
comprenant ⇓
compuesto (a) de: ⇓
1
71-130 003-86
2
71-370 002-29
3
24-101 230-64
96
96
96
96
4
95-211 222-75/893
5
71-310 000-06
6
24-115 207-57
96
96
96
96
7
24-115 207-63
96
96
96
96
8
71-160 001-39
9
11-108 099-15
10
71-160 004-11
Teile-Benennung
Description
Denominación
Fußtaster mit Raste
Foot switch with lock
Pédale avec cran d'arrêt
interruptor de pie con jijádor
Fußtaster
Foot switch
Pédale
Interruptor
Stopfbuchsverschraubung PG13,5
Gland
Bouchon de presse-étoupe
Racor para prensaestopas
Leitung HO3VV-F 3G 0,75
Lead HO3VV-F 3G 0,75
Câble HO3VV-F 3G 0,75
Cable HO3VV-F 3G 0,75
Fußtaster
Foot switch
Pédale
Interruptor
Leitung
Lead
Câble
Cable
Leitung HO5V-K1x0,75 schwarz
Lead HO5V-K1x0,75
Câble HO5V-K1x0,75
Cable HO5V-K1x0,75
Leitung HO5V-K1G0,75GNGE
Lead HO5V-K1G0,75GNGE
Câble HO5V-K1G0,75GNGE
Cable HO5V-K1G0,75GNGE
Anbaugehäuse
Housing
Boitier rapporte
Carter de Acoplamiento
Zylinderschraube M3x10
Pan head screw M3x10
Vis à tête cylindrique M3x10
Tornillo cilíndrico M3x10
Steckereinsatz, 7-polig
Plug insert, 7 pins
Corps de fiche, 7 pôles
Clazijas de enchufe, 7 polos
siehe Kapitel 2 Erläuterung der Schlüsselzeichen
see chapter 2 Explanation of key markings
voir le chap. 2 Explication des symboles
véase el Cap. 2 Explicaciones de los signos clave
Pos.-Nr.
Bestellnummer
Item No.
Part number
N
o
pos.
N
o
de commande
N
o
de pos. N
o
de pedido
10
Teile-Benennung
Description
Désignation
Denominación
10 - 2