Tabla de contenido
Publicidad
Einschwenkung für Stossnaht
Engagement for bult seam
Pivotement pour couture bord à bord
Pieza giratoria hacia dentro para la costura a tape
Pos.-Nr.
Bestellnummer
Item No.
Part number
N
o
pos.
N
o
de commande Désignation
N
o
de pos.
N
o
de pedido
1
95-252 930-91
2
95-252 931-21
3
95-252 934-21
4
95-252 938-25
5
91-171 933-25
6
99-134 828-91
7
16-041 035-21
8
14-720 901-05
9
95-253 372-05
10
12-305 144-25
11
12-024 171-25
12
11-130 305-25
13
11-130 245-25
14
11-130 224-25
Teile-Benennung
Description
Denominación
Einschwenkung für Stossnaht
Engagement for bult seam
Pivotement pour couture bord à bord
Pieza giratoria hacia dentro para la
costura a tape
Winkel
Angular bracket
Equerre
Pieza angular
Führung
Guide
Guide
Guía
Platte
Plate
Plaque
Placa
Hülse
Sleeve
Douille
Casquillo
Zylinder, doppelwirkend
Cylinder
Cilindrique
Cilindre
Gabelgelenk G5x10
Yoke link G5x10
Articulacion à fourche G5x10
Articulación de horquilla G5x10
Buchse
Bush
Douille
Casquillo
Druckrollenachse
Shaft
Axe
Eje
Scheibe A5,3
Washer A5,3
Rondelle A5,3
Arandela A5,3
Sechskantmutter M5
Hexagon nut M5
Ecrou à six pans M5
Tuerca hexagonal M5
Zylinderschraube M6x25
Pan head screw M6x25
Vis à tête cylindrique M6x25
Tornillo cilíndrico M6x25
Zylinderschraube M5x25
Pan head screw M5x25
Vis à tête cylindrique M5x25
Tornillo cilíndrico M5x25
Zylinderschraube M5x10
Pan head screw M5x10
Vis à tête cylindrique M5x10
Tornillo cilíndrico M5x10
siehe Kapitel 2 Erläuterung der Schlüsselzeichen
see chapter 2 Explanation of key markings
voir le chap. 2 Explication des symboles
véase el Cap. 2 Explicaciones de los signos clave
PFAFF 8304-020
Pos.-Nr.
Bestellnummer
Item No.
Part number
N
o
pos.
N
o
de commande
N
o
de pos. N
o
de pedido
15
12-360 043-05
16
99-135 298-91
17
11-108 186-25
Teile-Benennung
Description
Désignation
Denominación
Paßscheibe 6x12x0,5
Spacing washer 6x12x0,5
Rondelle d'ajustage 6x12x0,5
Arandela de ajuste 6x12x0,5
Ventil, Drosselrück. M5-PK4
Valve M5-PK4
Vanne M5-PK4
Válvula M5-PK4
Zylinderschraube M4x16
Pan head screw M4x16
Vis à tête cylindrique M4x16
Tornillo cilíndrico M4x16
6
6 - 6
Publicidad
Tabla de contenido
