Herramientas en dotación
(05_01)
La dotación de herramientas com-
prende:
- llaves macho hexagonales dobladas 3 -
4 - 5 - 6 mm ( 0.12 - 0.16 - 0.2 - 0.24 in)
(1);
- llave de horquilla doble 8 - 10 mm (0.31
- 0.39 in) (2);
- llave de horquilla doble 13 - 14 mm (0.51
- 0.55 in) (3);
- llave de horquilla 19 mm (0.75 in) (4);
- llave de tubo 8 - 10 mm (0.31 - 0.39 in)
(5);
- llave de tubo 17 - 21 mm (0.67 - 0.83 in)
para bujía (6) y regulación precarga hor-
quilla;
- destornillador de doble punta cruz / cor-
te (7);
- pinza (8);
- un sobre de contención (9);
Peso máximo permitido: 5 kg (11 lb) en
el compartimiento portadocumentos,
más 5 kg (11 lb) en el compartimiento
05_01
del kit de herramientas.
150
Kit equipment (05_01)
The tools supplied are:
- L-shaped hex Allen keys, sizes: 3 - 4 -
5 - 6 mm (0.12 - 0.16 - 0.2 - 0.24 in) (1);
- 8-10 mm (0.31 - 0.39 in) double open
ended spanner (2);
- 13 - 14 mm (0.51 - 0.55 in) double open
ended spanner (3);
- 19 mm (0.75 in) single open ended
spanner (4);
- 8-10 mm (0.31 - 0.39 in) box-spanner
(5);
- 17-21 mm (0.67 - 0.83 in) box-spanner
(6) for spark plugs and adjusting fork pre-
load;
- crosshead / plain slot screwdriver (7);
- pliers (8);
- one toolkit pouch (9);
Maximum weight allowed: 5 kg (11 lb)
in the glove-box + 5 kg (11 lb) in the
toolkit compartment.