Publicidad
A
A
C
D
G
D
G
Page - Seite 2/3
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
B
Dépose composants d'origine
Remarques
Documentation nécessaire pour ef-
fectuer la pose du Kit : MANUEL D'ATE-
LIER, correspondant au modèle de moto en
votre possession.
Monster 1100 evo
Déposer au niveau des cadres arrières en
aluminium se trouvant sur la gauche (B) et la
droite (C) les bouchons protège-filet (A).
Monster 696 et 796 à partir de my11
Déposer au niveau des cadres arrières en
aluminium se trouvant sur la gauche (E) et la
droite (F) les bouchons protège-filet (D).
E
Dévisser les vis (I) qui fixent les supports si-
lencieux (H) et (L) aux cadres arrières en alu-
minium (E) et (F) et enlever les pastilles de
calage (G).
H
I
F
L
I
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Abnahme der Original-Teile
Hinweis
Für die Montage dieses Kits ist fol-
gende Dokumentation erforderlich: Werk-
statthandbuch, des sich in Ihrem Besitz
befindlichen Motorradmodells.
Monster 1100 evo
Die Gewindeschutzstopfen (A) vom linken
(B) und rechten (C) Heckrahmen aus Alumi-
nium abnehmen.
Monster 696 und 796 ab MY 11
Die Gewindeschutzstopfen (D) vom linken
(E) und rechten (F) Heckrahmen aus Alumi-
nium abnehmen.
Die Schrauben (I), mit denen die Schall-
dämpferhalter (H) und (L) an den Heckrah-
men aus Aluminium (E) und (F) befestigt
sind, lösen und die Passscheiben (G) abneh-
men.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 446
Publicidad
