Publicidad
A
A
C
D
G
D
G
Pag. - ページ 2/3
Nota
Antes de iniciar la operación leer aten-
tamente las advertencias indicadas en la pri-
mera página.
B
Desmontaje componentes
originales
Nota
La documentación necesaria para rea-
lizar el montaje del Kit es el: MANUAL DE
TALLER, relativo al modelo de moto en
vuestro poder.
Monster 1100 evo
Desmontar de los bastidores traseros de
aluminio izquierdo (B) y derecho (C) los ta-
pones protege rosca (A).
Monster 696 y 796 desde MY11 en
adelante
E
Desmontar de los bastidores traseros de
aluminio izquierdo (E) y derecho (F) los tapo-
nes protege rosca (D).
Destornillar los tornillos (I) que fijan los so-
portes de los silenciadores (H) y (L) a los
bastidores traseros de aluminio (E) y (F) y
quitar las pastillas de espesores (G).
H
I
F
L
I
参考
作業を始める前に、最初のページに
記載されている注意事項を注意深くお読み
ください。
オリジナル部品の取り外し
参考
キットの取り付けに必要な資料は、
お持ちの車両モデルに対応するメンテナン
スマニュアルです。
Monster 1100 evo
アルミ製リアフレーム左 (B) 及び右 (C) か
ら、ネジ穴カバーキャップ (A) を取り外し
ます。
Monster 696 と 796 MY 11 以降
アルミ製リアフレーム左 (E) 及び右 (F) か
ら、ネジ穴カバーキャップ (D) を取り外し
ます。
サイレンサーマウント (H) 及び (L) をアル
ミ製リアフレーム (E) 及び (F) に固定して
いるスクリュー (I) を緩め、スペーサー
パッド (G) を取り外します。
Cod. ISTR / コード番号 ISTR - 447
Publicidad
