Mescolatore Planetario - Manuale Assistenza Tecnica
TAVOLA 04
DISEGNO
SDMT08_08_003
DESCRIZIONE
GRUPPO SICUREZZA CARTER VASCA
TANK CONVER SAFETY DEVICES
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ COUVERCLE CUVE
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD TAPA CUBA
SICHERHEITSEINRICHTUNGEN ABDECKUNG MISCHWANNE
APPLICABILITA'
9008G0002F1
N.
COD.
DESCRIZIONE
01
0207G0225B2
Chiusura Destaco 317-U-LS
02
VET05
Vite M6X10 8.8 UNI5739 Z
Rondella grembialina 8x24x4
03
RCG08M
zincata
04
VZ011
Vite M8X30 8.8 UNI5739 Z
05
XCSZ3
Azionatore finecorsa
06
VB071
Vite M5X30 8.8 UNI5931 Z
07
XCSA5
Finecorsa tipo XCSA501
08
0207G0539L1
Supporto finecorsa
09
VB050
Vite M5X40 8.8 UNI5931
10
0212G0623B1
Supporto azionatore finecorsa
Rosetta grembialina 8x24x4
11
RCG08M
zincata
12
VZ010
Vite M8X25 8.8 UNI5739 Z
Dado M5 con testa chiusa
13
DAC05
zincato UNI5721
14
0207G0248B2
Puntale Destaco
Dado M8 con testa chiusa
15
DAC08
zincato
Rosetta grembialina 8x24
16
RCG08
zincata
17
0207G0617B1
Supporto Destaco
SDMT08_08_003_LEG_9008G0002F1.DOC rev. 67 del 14/12/2011
DESCRIPTION
DESIGNATION
Destaco clamp 317-U-LS
Serrage Destaco 317-U-LS
Screw M6X10 8.8
Vis M6X10 8.8 UNI5739
UNI5739 galvanised
zingué
Heavy duty washer
Rondelle tôlier épaisse
8x24x4 galvanised
8x24x4 zingué
Screw M8X30 8.8
Vis M8X30 8.8 UNI5739
UNI5739 galvanised
zingué
Limit switch actuator
Actuateur fin de course
Screw M5X30 8.8
Vis M5X30 8.8 UNI5931
UNI5931 galvanised
zingué
Limit switch type
Fin de course type
XCSA501
XCSA501
Limit switch support
Support fin de course
Screw M5X40 8.8
Vis M5X40 8.8 UNI5931
UNI5931 galvanised
zingué
Limit switch actuator
Support actuateur fin de
support
course
Heavy duty washer
Rondelle tôlier épaisse
8x24x4 galvanised
8x24x4 zingué
Screw M8X25 8.8
Vis M8X25 8.8 UNI5739
UNI5739 galvanised
zingué
Dome nut M5 galvanised
Écrou soudé par chapeau
UNI5721
M5 galvanisée UNI5721
Broche de pression
Destaco spindle
Destaco
Écrou soudé par chapeau
Dome nut M8 galvanised
M8 galvanisée UNI5721
Heavy duty washer 8x24
Rondelle tôlier épaisse
galvanised
8x24 zingué
Destaco clamp support
Support serrage Destaco
11:23:00
DESCRIPCION
BESCHREIBUNG
Abrazadera de palanca
Sonderspanner Destaco 317-U-
Destaco 317-U-LS
LS 317-U-LS
Tornillo M6X10 8.8 UNI5739
Schraube M6X10 8.8 UNI5739 -
zincado
Verzinkt
Scheibe für Schrauben mit
Arandela de alta resistencia
schweren Spannhülsen 8x24x4
8x24x4 zincada
- Verzinkt
Tornillo M8X30 8.8 UNI5739
Schraube M8X30 8.8 UNI5739 -
zincado
Verzinkt
Actuador final de carrera
Betätiger Endschalter
Tornillo M5X30 8.8 UNI5931
Schraube M5X30 8.8 UNI5931 -
zincado
Verzinkt
Final de carrera tipo XCSA501
Endschalter Typ XCSA501
Soporte final de carrera
Trägerplatte Endschalter
Tornillo M5X40 8.8 UNI5931
Schraube M5X40 8.8 UNI5931 -
zincado
Verzinkt
Soporte actuador final de
Trägerplatte Betätiger
carrera
Endschalter
Scheibe für Schrauben mit
Arandela de alta resistencia
schweren Spannhülsen 8x24x4
8x24x4 zincada
- Verzinkt
Tornillo M8X25 8.8 UNI5739
Schraube M8X25 8.8 UNI5739 -
zincado
Verzinkt
Tuerca con casquillo M5
Hutmutter M5 UNI5721 -
UNI5721 zincada
Verzinkt
Tornillo de cabeza de goma
Andruckspindel Destaco
Destaco
Tuerca con casquillo M8
Hutmutter M8 UNI5721 -
UNI5721 zincada
Verzinkt
Scheibe für Schrauben mit
Arandela de alta resistencia
schweren Spannhülsen 8x24 -
8x24 zincada
Verzinkt
Soporte abrazadera de palanca
Trägerplatte Sonderspanner
Destaco
Destaco
02
08
04
04
01
02
01
01
02
01
02
02
02
02
02
02
01