Tabla de contenido
Publicidad
HARTRIDGE LIMITED
PORTUGUÊS
Prefácio
Direitos de Autor
A Hartridge Ltd. reserva os direitos sobre toda a informação e ilustrações contidas neste manual, que é
fornecido confidencialmente, e não pode ser utilizado para qualquer outro fim senão aquele para que foi
fornecido originalmente
consentimento por escrito da Hartridge .
© Hartridge Ltd 2006
Informação de Segurança
Avisos, Cuidados e Notas
As notas de precaução desta publicação indicadas pelas palavras AVISO, CUIDADO, ou NOTA fornecem
informações acerca de perigos potenciais para os funcionários e equipamento. Se estas notas forem
ignoradas, isso pode originar ferimentos graves nos funcionários e/ou danificar o equipamento. Estas notas
aparecem como segue:
AVISO!
INDICA QUE UMA SITUAÇÃO PODE SER PERIGOSA PARA OS FUNCIONÁRIOS. SÃO
FORNECIDAS INSTRUÇÕES PARA EVITAR FERIMENTOS PESSOAIS.
CUIDADO! Indica que existem condições que podem resultar em danos no equipamento. São
fornecidas instruções para evitar danos no equipamento.
NOTA:
Fornece informação adicional para clarificar, onde pode existir alguma confusão.
Avisos Gerais
Handleiding Ref. nr. HL033., Nummer 1
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.
Este manual não pode ser reproduzido, em parte ou no seu todo, sem o
Garanta que existe uma boa iluminação para um manuseamento seguro e eficaz
do equipamento.
Podem ocorrer acidentes com pessoal não autorizado durante o teste. As
pessoas sem formação específica não devem estar presentes na área de teste
quando o equipamento está a funcionar. Apenas o pessoal qualificado deve
trabalhar com este equipamento.
AVISO! OS SPRAYS DE FLUÍDOS DE ALTA PRESSÃO PODEM PROVOCAR
FERIMENTOS OU MORTE.
SISTEMAS
COMMON
EXTREMAMENTE ALTAS. SE UTILIZADO TAL COMO DESCRITO, O KIT DE
TESTE IRÁ SUBSTITUIR QUALQUER ALTA PRESSÃO SEMPRE QUE AS
PORTAS DE SEGURANÇA ESTIVEREM ABERTAS.
NÃO TENTE EFECTUAR UM DESVIO DA VÁLVULA DE DESCARGA DE
PRESSÃO OU DO SISTEMA DE FECHO DE SEGURANÇA.
Handleiding voor gebruik en onderhoud
RAIL
FUNCIONAM
A
45
Publicidad
Tabla de contenido
