Chevrolet S10/Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-Colombia/Ecuador/
S. Andean/Argentina/Uruguay/Paraguay-14478948) - 2021 - CRC - 3/20/20
Atención (Continuación)
el ahorro del combustible, y puede
reducir la vida útil del catalizador de
emisiones.
MY21_S10_Colorado_52165578_ESP_20201015_V0.1
Combustible para motores diesel
Para mantener un rendimiento óptimo del
vehículo, es importante utilizar un
combustible de alta calidad. El combustible
diésel debe cumplir o superar los requisitos
mínimos de las versiones más actuales de la
norma local sobre combustibles.
No use un combustible con más de 10 ppm
de azufre. Si está disponible, se recomienda
enfáticamente el uso de un combustible
diésel con menos azufre para obtener
mejores emisiones.
Use únicamente combustible diésel de alta
calidad y bajo contenido de azufre (máximo
10 ppm) y que cumpla con la norma DIN EN
590 /IS1460. Pueden usarse combustibles
estandarizados equivalentes con un
contenido de bio diésel (= FAME según
EN14214) máximo de 10% por volumen
(como norma DIN 51628 o equivalentes).
No diluya los combustibles diésel en
combustibles de nafta.
La fluidez y la capacidad de filtrado
del combustible diésel dependen de
la temperatura. En ambientes de
baja temperatura (en invierno),
cargue combustible que tenga
propiedades y garantías apropiadas
para regiones frías.
Conducción y funcionamiento
No utilice una mezcla diésel que contenga
más del 10% de biodiésel por volumen.
Atención
El uso de un combustible que no cumpla
con las normas técnicas requeridas puede
causar una pérdida de potencia del
motor, un desgaste mayor o un daño al
motor y puede invalidar la garantía.
Algunos combustibles inadecuados son:
Combustible diésel con gasolina
agregada.
Combustible diésel mezclado con
aceite de motor o líquido para
transmisión automática.
Combustibles de triglicéridos, tales
como aceites vegetales crudos o grasa
animal, en cualquier forma, incluidos
en mezclas de diésel o biodiésel.
Combustible diésel marino y fueloil.
Emulsiones de diésel y agua, tales
como el Aquazole.
(Continuación)
PDF Change 20200617
219