Chevrolet S10/Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-Colombia/Ecua-
dor/S. Andean/Argentina/Uruguay/Paraguay-14478948) - 2021 - CRC - 3/20/20
334
Índice
Sistema de posicionamiento
global (GPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Sistema de refrigeración
Mensajes relacionados al motor . . . . . . . . 84
Sistema de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Sistema eléctrico
Caja de fusibles del compartimento
del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Caja de fusibles del tablero de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Fusibles y disyuntores . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Sobrecarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sistema monitor, presión de los
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Sistemas antirrobo
Inmovilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sistemas de climatización . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sistemas de control de la
amortiguación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Control electrónico de
estabilidad (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sistemas ISOFIX de sujeción para niños . . . . 51
Sujeciones
Dónde poner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MY21_S10_Colorado_52165578_ESP_20201015_V0.1
Sustitución de las escobillas,
Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Sustitución de las lámparas
Faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248, 249
Faros antiniebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Intermitentes delanteros . . . . . . . . . . . . . . . 251
Luces de la patente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Tercera luz de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
T
Tablero de instrumentos
Área portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tacómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Taza de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Teléfono
Apple CarPlay y Android Auto . . . . . . . . . 140
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135, 136
Temperatura
Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tercera luz de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Termómetro
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Testigo de precalentamiento . . . . . . . . . . . . . . 80
Tomas
Alimentación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tracción
Control de tracción (TCS) . . . . . . . . . . . . . . 202
Luz de advertencia del sistema de
control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Tracción en las cuatro ruedas . . . . . . . . . . . . 197
Transmisión
Automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Líquido, automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Transmisión automática
Avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Interrupción de corriente . . . . . . . . . . . . . . 195
Modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Palanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Pantalla de la transmisión . . . . . . . . . . . . . 194
Programas electrónicos de
conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Transmisión manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Triángulo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Triángulo, Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
U
Uso del presente manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Uso del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Uso del sistema de navegación . . . . . . . . . . . 117
V
Vehículo
Arranque remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6