Chevrolet S10/Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-Colombia/Ecuador/
S. Andean/Argentina/Uruguay/Paraguay-14478948) - 2021 - CRC - 3/20/20
88
Instrumentos y controles
posible que el esfuerzo de dirección sea
ligeramente normal a lo superior. Sigue
siendo seguro conducir el vehículo. Tenga
cuidado cuando esté en modo de asistencia
reducida. Si este mensaje persiste o aparece
repetidamente, lleve el vehículo al
concesionario para un servicio.
Consulte Dirección 0 184.
Service power steering (Realizar servicio
de la dirección asistida)
Este mensaje aparece cuando hay un
problema en la servodirección eléctrica.
Recurra a la asistencia de un concesionario o
reparador autorizado Chevrolet.
Consulte Dirección 0 184.
Mensajes acerca de los
neumáticos
Service Tire Monitor System (Realizar servicio
del sistema monitor de neumáticos)
Si está equipado con un sistema de control
de presión de neumáticos (TPMS), este
mensaje aparece si parte del TPMS no está
funcionando correctamente. El indicador de
presión de neumáticos también parpadea y
luego permanece encendido durante el
MY21_S10_Colorado_52165578_ESP_20201015_V0.1
mismo ciclo de encendido. Vea Luz del
sistema de control de la presión de los
neumáticos 0 80. Son varios los problemas
que pueden hacer que aparezca este
mensaje. Vea Funcionamiento del monitor de
presión de los neumáticos 0 265. Si la
advertencia se enciende y permanece
encendida, puede haber un problema con el
TPMS. Consulte a su concesionario.
Tire Learning Active (Aprendizaje de
neumáticos activo)
Si está equipado con un sistema de control
de presión de neumáticos (TPMS), este
mensaje aparece cuando el TPMS está
volviendo a registrar las posiciones de los
neumáticos en el vehículo. Las posiciones de
los neumáticos se deben volver a registrar
después de rotar los neumáticos o después
de reemplazar un sensor. Consulte Rotación
de neumáticos 0 268, Sistema monitor de
presión de los neumáticos 0 263 y
Presión de los neumáticos 0 262.
Presión de neumáticos baja. Infle el
neumático
Si está equipado con el sistema de
monitoreo de la presión de los neumáticos
(TPMS), aparece este mensaje cuando la
presión en uno o más de los neumáticos del
vehículo es baja. Este mensaje también
aparece con una imagen del vehículo
indicando la posición del neumático que está
bajo. También se encenderá la luz de
advertencia de baja presión de neumáticos.
Vea Luz del sistema de control de la presión
de los neumáticos 0 80. Usted puede recibir
más de un mensaje sobre la presión de los
neumáticos simultáneamente. Si aparece un
mensaje sobre la presión de un neumático
en el DIC, detenga el vehículo tan pronto
sea posible. Haga que revisen las presiones
de los neumáticos y que se fijen en los
valores que se muestran en la etiqueta de
información de neumáticos y carga. Consulte
Presión de los neumáticos 0 262 y
Pesos del vehículo 0 303. El DIC también
indica los valores de presión de los
neumáticos.
Consulte Centro de información del
conductor 0 82.
Mensajes relacionados a la
transmisión
Press Clutch to Start Engine (Presione el
embrague para arrancar el motor)
Este mensaje se muestra cuando se intenta
arrancar un vehículo con transmisión manual
sin presionar el pedal del embrague.