Tabla de contenido
Publicidad
12. RETORNO FX 1 y RETORNO FX 2
Estos conectores de entrada 1/4" TRS le permiten
añadir la salida estéreo procesada de un procesador de
efectos estéreo a la mezcla principal. El ajuste de las
señales entrantes se realiza con los faders de retorno de
FX [57]. Las señales pueden enmudecerse o en solo al
igual que cualquier otra entrada.
También puede usar estas entradas para añadir seña-
les con nivel de línea a su mezcla principal, con lo que
actúan como cualquier otra fuente y no como procesa-
dor de efectos. Las entradas son similares a las entradas
de línea de los canales, peor no cuentan con el control
de ganancia, EQ de canal o panorama. Una porción del
retorno de FX 1 puede añadirse al monitor 1 y 2 usando
los controles FX 1 to mon 1 [56] y FX 1 to mon 2.
13. ENTRADAS TAPE
Estas entradas RCA estéreo no-balanceadas le
permiten reproducir una cinta o CD o cualquier fuente
con nivel de línea cuando la banda está realizando una
pausa. La entrada sólo se habilita cuando el conmuta-
dor break [51] está activo, desconectándose además la
mezcla principal y sólo las entradas Tape sonarán en los
altavoces principales.
14. SALIDAS TAPE
Estas salidas RCA estéreo no-balanceadas le permiten
grabar la mezcla principal en un grabador basado en
cinta, grabador de audio en disco duro, grabadora de
CD, o un ordenador, etc. Esto le permite realizar una
grabación para la posteridad / archivo / propósitos lega-
les cuando la banda se junte de nuevo.
Esta salida es la mezcla principal estéreo, y no está
afectada por el fader principal [59], o el EQ gráfico [44]
15. INSERCIONES PRINCIPALES
Estos jacks 1/4" TRS no-balanceados pueden usarse
para conectar efectos en serie como procesadores de
efectos, EQs, de-essers o filtros. El punto de inserción
es antes del EQ gráfico de la mezcla estéreo[44] y del
fader de mezcla principal [59]. Las señales de la mezcla
principal pueden salir mediante le jack de inserción ha-
cia dispositivos externos, ser procesados (o lo que sea)
y regresar a través del mismo jack. Para ello necesita un
cable especial cableado como sigue:
cuello
(conector TRS)
punta
masa
Este conector se conecta a uno
de los jacks de inserción de canal
del mezclador.
Punta = envío (salida al dispositivo de efectos)
Cuello = retorno (entrada de los efectos)
Masa = masa
ENVÍO al procesador
"punta"
"cuello"
RETORNO desde el procesador
16. SALIDAS PRINCIPALES
Estas salidas balanceadas en 1/4" TRS y XLR sumi-
nistran la mezcla principal estéreo con nivel de línea.
Puede conectar estas salidas a las entradas con nivel de
línea de amplificadores externos conectados a altavoces
pasivos o a altavoces auto-amplificados. Esto es útil si
necesita más potencia o si ya tiene esos equipos. Así po-
drá usar los amplificadores internos con otros altavoces,
como monitores pasivos, después de ajustar el conmuta-
dor de modo de amplificación[53] correctamente.
Estas salidas con nivel de línea reproducen la misma
señal que las salidas con nivel de altavoz [3].
17. SALIDA PRINCIPAL MONO
Estos conectores 1/4" TRS y XLR ofrecen una copia
de la mezcla principal sumada en mono. Esto es ideal al
usar un sistema de PA mono, conectando a las entra-
das de un amplificador externo conectado a altavoces
pasivos, o directamente a altavoces auto-amplificados.
Cualquier ajuste realizado en la mezcla principal afecta-
rá a esta salida. La salida puede ajustarse con el control
mono out [55], y subirse o bajarse de forma relativa a
las salidas izquierda y derecha de la mezcla principal.
Cuando el conmutador LPF [54] es habilitado, la sa-
lida mono sólo envía el rango de frecuencias por debajo
de lo ajustado con el control low-pass [54]. Esto permi-
te usar la salida mono con amplificadores conectados a
subwoofers pasivos. (Las salidas principales izquierda y
derecha aún reproducirán el rango de frecuencias com-
pleto.) Ajustar el control mono out le permitirá balan-
cear la salida del subwoofer con la mezcla principal.
18. SALIDA DE AURICULARES
Este conector 1/4" TRS suministra la salida a sus
auriculares.
Normalmente oirá la mezcla principal izquierda y de-
recha. El nivel de los auriculares puede ser ajustado con
el control de nivel [19]. El fader de mezcla principal
[59] también afectará al nivel de los auriculares.
Cuando se activa un solo [41], usted sólo podrá oír
los canales en solo a través de los auriculares. Esto le da
la oportunidad de escuchar los canales antes de que se
añadan a la mezcla principal. (Las señales en solo que
llegan a los auriculares no están afectadas por los faders
de los canales o fader principal, por lo que antes baje
siempre el nivel de los auriculares ya que los canales en
solo pueden sonar muy alto)
La salida de auriculares sigue estas convenciones:
Punta = canal izquierdo
Cuello = canal derecho
Masa = masa
Manual del Usuario
13
Publicidad
Tabla de contenido
