Siemens SITRANS TW Instrucciones De Uso página 66

Indications pour la commande
Références de commande
Transmetteur universel SITRANS TW
pour montage sur rail, en montage 4 fils
(instruc. serv. à commander séparément)
Protection contre l'explosion
• sans
• pour entrées [EEx ia] ou [EEx ib]
Energie auxiliaire
• 115/230 V ca/cc
• 24 V ca/cc
Signal de sortie
• 0/4 à 20 mA
(modifiable en 0/2 à 10 V par cavaliers)
• 0/2 à 10 V
(modifiable en 0/4 à 20 mA par cava-
liers)
Détection de défaut capteur/de seuil
• sans (équipement ultérieur impossible)
• relais à contact inverseur
Entrée pour
• Capteur de température, capteur à ré-
sistance et capteur à sortie mV avec
étendue de mesure de -120 à
+1000 mV cc et avec connecteur U/I
• Entrée tension (capteur à sortie V)
étendue de mesure :
-1,2 à +10 V cc
-12 à +100 V cc (pas en zone Ex)
-120 à +140 V cc (pas en zone Ex)
• Entrée courant (capt. à sortie A/mA)
étendue de mesure :
-12 à +100 µ A cc
-120 à -120 µ A cc
-1,2 à +10 mA cc
-12 à +100 mA cc
-120 à +1000 mA cc
Indications complémentaires
Compléter le n° de réf. avec "-Z", suivi
des réf. abrégées et évent. d'autres réf.
abrégées (cf. pages 66 à 67).
Réglage des paramètres d'exploitation
comme souhaité (cf. pages 66 à 67)
Description du point de mesure
(16 caractères max.)
Texte sur face avant (32 caract. max.)
TAG HART (8 caractères max.)
Avec procès-verbal d'essai
Avec cavalier de court-circuitage pour
transmission HART à 0 mA ou 0 V
avec connecteur pour compensation
externe de soudure froide
avec connecteur U/I (-1,2 V cc à 10 V cc
ou -12 mA cc à 100 mA cc)
Libellé de la plaque signalétique au lieu
de l'allemand (uniquement en liaison
avec réf. abrégée Y01)
• italien
• anglais
• français
• espagnol
1
) Pour les versions Ex, tenir compte des valeurs maximales !
s
64
N° de référence
7NG3242 -
7NG0 - 0
7 G30 - 1
7G30 - A
7G30 - B
7N30 - A
7N30 - B
7N30 - 0
7N30 - 1
0
1
)
1
2
3
1
)
4
5
6
7
8
Référence abrégée
Y01
Y23
Y24
Y25
P01
S01
S02
S03
S72
S76
S77
S78
Accessoires (si nécessaires)
Instructions de service SITRANS TW
• allemand/anglais
• italien/français/espagnol
Borne de soudure froide
Connecteur U/I (-1,2 V à +10 V cc ou
-12 mA à +100 mA cc)
Module de couplage (modem HART)
pour SIMATIC PDM
Pocket HART avec accu, chargeur
pour 230 V ca
Mode de protection sécurité intrinsèque
EEx ia IIC T4, avec trousse, mémoire
4 Mo, avec fichiers DD des appareils
Siemens
Langue
• allemand
• anglais
N° de référence
A5E00054075
A5E00064515
7NG3092-8AV
7NG3092-8AW
7MF4997-1DA
7MF4998-8KF
7MF4998-8KT
SITRANS TW
A5E00064515-04