Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bg - Превод от оригинала
Целта на това ръководство е да предостави нео-
бходимата информация за:
• Инсталиране
• Работа
• Обслужване
ВНИМАНИЕ:
Прочетете ръководството внимателно,
преди да инсталирате и използвате
продукта. Неправилната употреба на
продукта може да причини наранява-
ния и да повреди съоръжението и мо-
же да направи гаранцията му нева-
лидна.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Запазете това ръководство, за да се консултира-
те с него в бъдеще и го съхранявайтена удобно
място около оборудването.
1.1.1 Неопитни потребители
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Този продукт е предназначен за ек-
сплоатация само от квалифициран
персонал.
Имайте предвид следните предпазни мерки:
• Този продукт не трябва да се използва от ли-
ца с физически или умствени увреждания или
някой, без съответния опит и познания, освен
ако те не са получили инструкции за използва-
нето на оборудването и на свързаните с това
рискове, или са под контрола на отговорно ли-
це.
• Децата трябва да са под надзор, за да не
играят с или около продукта.
1.2 Символи и терминология, свързани
с безопасността
Относно съобщенията за безопасност
Изключително важно е да прочетете, разберете и
спазвате инструкциите в съобщенията за безо-
пасност и разпоредбите, преди да работите с
продукта. Те са публикувани, за да помогнат да
избегнете тези рискове:
• Инциденти и здравословни проблеми
• Повреда на продукта и неговото обкръжение
• Неизправна работа на продукта
Степени на риск
Степен на риск
ОПАС-
НОСТ:
ПРЕДУ-
ПРЕЖДЕ-
НИЕ:
206
Индикация
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
ще доведе до смърт
или сериозно нараня-
ване.
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
може да доведе до
смърт или сериозно на-
раняване.
Степен на риск
ВНИМА-
НИЕ:
ОБЯВЛЕНИЕ:
Специални символи
Някои категории опасности имат специфични
символи, които са показани в следващата табли-
ца.
Опасност от електри-
чество
Електриче-
ски опасно-
стите:
Опасност от гореща повърхност.
Опасностите от гореща повърхност са посочени
със специфичен символ, който заменя тези ти-
пични символи за ниво на опасност:
ВНИМАНИЕ:
Описание на символите за потребители и
лица, извършващи монтажа
Специфична информация за персона-
ла, отговорен за монтиране на продук-
та в системата (водопроводна и/или
електрическа), или отговарящия по
поддръжката.
Специфична информация за потреби-
телите на продукта.
Инструкции
Инструкциите и предупрежденията, предоставени
в този наръчник, са за стандартната версия, как-
то е описано в документа за продажба. Специал-
ни версии на помпи могат да бъдат доставяни с
допълнителни брошури с инструкции. Вижте до-
говора за продажба за всякакви модификации
или характеристики на специалните версии. За
инструкции, ситуации или събития, неописани в
този наръчник или документа за продажба, свър-
жете се с най-близкия сервиз на .
1.3 Изхвърляне на опаковката и
продукта
Спазвайте местните разпоредби и правила от-
носно разделното изхвърляне на отпадъците.
Индикация
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
може да доведе до
малки или средни нара-
нявания.
Забележките се използ-
ват, когато е налице
риск от повреда на обо-
рудването или пониже-
на производителност,
но не е налице риск от
телесна повреда.
Опасност вследствие
на постоянен магнит
ВНИМА-
НИЕ:
Publicidad
Solución de problemas
