da - Oversættelse fra original
3 Produktbeskrivelse
3.1 Pumpedesign
Pumpen er en enkeltstadie-rækkepumpe med suge-
og afledningsdyse "på én række" med samme nomi-
nelle flangediameter. Pumpen er fastgjort med et en-
kelt lukket, radialt kompressorhjul og drives f en luk-
ket, koblet, elektrisk standardmotor.
Pumpen kan bruges til håndtering:
• Koldt eller varmt vand
• Varme væsker
• Aggressive væsker, der ikke er kemisk og meka-
nisk aggressive over for pumpematerialerne.
Produktet kan leveres som en pumpeenhed (pumpe
og elektrisk motor) eller kun som pumpe.
BEMÆRKNING:
Hvis du har købt en pumpe uden motor, skal du sik-
re, at motoren er egnet til kobling til pumpen.
Beregnet brug
Pumpen er egnet til:
• Vandforsyning
• Koldt- og varmtvandsforsyning i industri- og byg-
geservices
• Filtersystemer og så videre.
• Varmesystemer
• Kondensvandstransport
Yderligere brug af ekstra materiale:
• Distriktopvarmning
• Generel industri
• Levnedmiddelindustri
Forkert brug
ADVARSEL:
Forkert brug af pumpen kan resultere i
farlige tilstande, som kan forårsage per-
sonskade og skade på udstyr.
Ved ukorrekt brug af produktet bortfalder garantien.
Eksempler på ukorrekt brug:
• Væsker, der ikke er kompatible med pumpekon-
struktionsmaterialerne.
• Farlige væsker (som f.eks. giftige, eksplosive,
antændelige eller korrosive væsker)
• Drikkelige væsker, der ikke er vand (for eksem-
pel vin eller mælk)
Eksempler på ukorrekt installation:
• Farlige lokationer (som f.eks. eksplosive eller
korrosive atmosfærer).
• Lokation, hvor lufttemperaturen er meget høj, el-
ler der er meget lidt ventilation.
• Udendørs installationer, hvor der ikke er beskyt-
telse mod regn eller frysetemperaturer.
FARE:
Brug ikke pumpen til at håndtere brand-
bare og/eller eksplosive væsker.
BEMÆRKNING:
• Brug ikke denne pumpe til at håndtere væsker,
der indeholder slidende, faste eller fibrøse ele-
menter.
78
• Brug ikke pumpen til gennemstrømningshastig-
heder på datapladen.
Specialprogrammer
Kontakt den lokale salgs- og servicerepræsentant i
de følgende tilfælde:
• Hvis densiteten og/eller viskositetsværdien af
den pumpede væske overskrider værdien af
vand, som f.eks. vand med glykol; er det måske
nødvendigt med en stærkere motor.
• Hvis den pumpede væske er kemisk behandlet
(for eksempel blødgjort, deioniseret, deminerali-
seret osv.).
• Enhver situation, der er anderledes end dem, der
er beskrevet, og relaterer til væskens natur.
3.2 Pumpebeskrivelse
Se
Figur 3
for en forklaring af beskrivelseskoden for
pumpen og ét eksempel.
3.3 Navneplade
Navnepladen er et metalmærke, der er placeret på
motoradapteren. På navnepladen er specifikationer-
ne for nøgleprodukter anført. Du kan finde flere op-
lysninger i
Figur 4
På navnepladen er der oplysninger om kompressor-
hjulet og kabinetmaterialet, den mekaniske tætning
og deres materialer. Du kan finde flere oplysninger i
Figur 5
.
IMQ eller andre markering (kun for elektriske
pumper)
Medmindre andet er specificeret ved produkter med
et mærkat for elektrisk relateret sikkerhedsgodken-
delse, gælder godkendelsen udelukkende for den
elektriske pumpe.
3.4 Designstruktur
Del
Beskrivelse
Kasse
• Se det delte spolehus
• Sugnings- og afledningsflange i én
akse
• Udskiftelig slidring
Kompres-
• Lukket, radialt kompressorhjul med
sorhjul
slidringe på begge sider
Aksel-
• Enkelt mekanisk plombering i over-
plombe-
ensstemmelse med EN 12756
ring
Lejer
• Motors radiale kugleleje
• Fedtsmøring
Se
sektionstegningen.Figur 6
3.5 Materiale
Pumpens metaldele, der kommer i kontakt med
vand, er produceret af følgende:
Standard/
Materialekode
ekstra
Standard
Materialekabi-
net/-kompres-
sorhjul
CC
Støbejern / Stø-
bejern