jobst FarrowWrap Instrucciones De Uso página 12

110 mm
BRUKSANVISNING
CLASSIC och BASIC
Fäst VELCRO kardborreband genom att sträcka
®
ut det försiktigt för att efterlikna en sträckning av
plagget på cirka 10%.
4000
Fäst VELCRO kardborreband genom att sträcka ut
®
dem enligt de värden som anges i tabellen nedan:
XS S M L
15-20% 20-30%
OBSERVERA!
• Första provning ska utföras under ledning av
din vårdgivare för att fastställa en bekväm
kompressionsnivå, baserat på patientens behov
och tolerans.
• JOBST FarrowWrap TTF måste anpassas av din
® ®
vårdgivare före påtagning.
• Om den inte har anpassats ska du kontakta din
vårdgivare för ytterligare information.
• Lindningssystemet ska avlägsnas om patienten
efter applicering uppvisar tecken på hudrodnad,
stasning, tryckmärken, smärta, nedsatt färg eller
domningar i extremiteterna.
• För att skydda huden rekommenderas användning
av en JOBST FarrowWrap innerstrumpa
® ®
under JOBST FarrowWrap justerbara
® ®
kompressionsenheter.
• Rådfråga din vårdgivare när du vill kombinera
olika FarrowWrap -produkter.
®
• JOBST FarrowWrap knädel LITE ska endast
® ®
användas tillsammans med JOBST FarrowWrap
®
lårdel LITE.
• JOBST FarrowWrap knädel STRONG ska endast
® ®
användas tillsammans med JOBST FarrowWrap
®
lårdel STRONG eller CLASSIC.
• Överväg att kombinera JOBST FarrowWrap
® ®
fotdel med en JOBST FarrowWrap bendel för
® ®
hantering av benödem.
• Det kan vara nödvändigt att lossa VELCRO
®
kardborreband från plagget nattetid.
• Det rekommenderas att ta bort JOBST
®
FarrowHybrid , JOBST Farrow handske och
® ®
JOBST Farrow tåhätta när du ligger ner.
®
• Kontakta sjukvårdspersonal din vårdgivare för
ytterligare råd.
• Smycken i det påverkade området ska tas bort
före påtagning.
• Del av överflödig strumpa kan vikas ned över
kompressionsplaggets övre del.
• Plagget kan behöva dras åt med jämna mellanrum
för att säkerställa korrekt passform.
• För att förhindra VELCRO kardborreband från att
®
fastna i andra föremål ska du rulla tillbaka banden
på sig själva och fästa VELCRO ® kardborrebandet.
5. Kontraindikationer
JOBST FarrowWrap /Farrow/ FarrowHybrid
® ®
produkter är kontraindicerade (ska INTE bäras)
om du har ett eller flera av följande medicinska
tillstånd:
• Obehandlad veninfektion (septisk flebit)
• Okontrollerad (dekompenserad) hjärtsvikt
• Obehandlad och/eller progredierande
hudinfektion (cellulit) som involverar det område
där plagget ska appliceras
• Phlegmasia coerulea dolens (stor blodpropp i
venen på det behandlade området)
• Patienter som inte kan uttrycka smärta eller
obehag
• Omkrets mindre än de angivna intervallen (se
storleksdiagram på bipacksedel)
• Inkompatibilitet med material
Kompression 20 –30 mmHg och 15–20 mmHg
för JOBST Farrow tåhätta/JOBST Farrow
® ®
handske
• Allvarlig arteriell sjukdom
• Måttlig arteriell sjukdom i närvaro av perifer
neuropati
Kompression 30–40 mmHg
• Måttlig till allvarlig arteriell sjukdom
• Mild arteriell sjukdom i närvaro av perifer
neuropati
Observera! JOBST Farrow-produkter är
®
utformade för att användas tillsammans och
ska inte användas med produkter som inte är
JOBST Farrow.
®
6. Försiktighet
®
Öppna sår måste täckas över med ett lämpligt
förband innan innerstrumpan och/eller
kompressionsplagget tas på.
®
Vid användning av plagg på nedre extremiteter
måste lämpliga skor bäras vid gående för att
förebygga fallolyckor.
Rådgör med läkaren om du har upplevt eller
utvecklar:
• Hudinfektion eller om huden vätskar sig
• Mild till måttlig arteriell sjukdom
• Känselbortfall i det område där plagget har
applicerats (perifer neuropati)
• Blodproppar i anamnesen
• Kontrollerad hjärtsvikt
• Karpaltunnelsyndrom (endast för övre extremitet)
• Stora liktornar (endast för JOBST Farrow tåhätta
®
och JOBST FarrowHybrid )
® ®
• Inaktivitet (endast för JOBST ® Farrow tåhätta)
7. Storlekstabell
För plagg i standardstorlek (standardstorlek och
skräddarsydd Trim-To-Fit): se storleksdiagrammet
på bipacksedeln.
BRUKSANVISNING
SV
8. Skötselanvisningar
-
®
Brand
JOBST FarrowWrap LITE
® ®
JOBST FarrowWrap STRONG
® ®
JOBST FarrowWrap CLASSIC
® ®
JOBST FarrowWrap BASIC
® ®
JOBST FarrowWrap 4000
® ®
JOBST Farrow Glove
®
JOBST Farrow Toe Cap
®
JOBST Farrow Terry Cloth liner
®
JOBST Farrow Liner
®
JOBST ® FarrowHybrid ® ADI
JOBST Farrow GarmentGrip
®
Roll (Neo)
JOBST FarrowFoam
®
Roll or Squares
Maskintvätt vid 30 °C,
mild tvätt
Maskintvätt vid 40 °C,
mild tvätt
Handtvätt
9. Förvaringsanvisningar/garanti
Skydda dina kompressionsplagg från direkt
exponering för solljus, värme och fukt.
Vi rekommenderar förvaring i rumstemperatur.
JOBST Farrow-produkter ska inte bäras i mer än
®
6 månader.
Tillverkningsdatum/-utgångsdatum för förvaring
finns tryckt på förpackningsetiketten bredvid
motsvarande symbol. Skräddarsydda produkter
är avsedda att användas omedelbart och därför
anges inget utgångsdatum på dessa.
110 mm
Washing Bleaching Drying Ironing
Får ej blekas Får inte kemtvättas
Får inte strykas
Torktumlare, låg värme
Torkas plant Torktumlas ej
10. Obs!
Allvarliga incidenter som kan ha uppstått i
samband med produkten ska rapporteras till BSN
medical Inc. (BSN Medical GmbH inom EU) och till
behörig myndighet i ditt land.
SV
Professional
Cleaning