Cadillac ATS Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
reducir la próxima vez que
conduzca el vehículo. El vehículo se
puede conducir a baja velocidad
mientras esté encendido este
mensaje, pero la aceleración y la
velocidad máximas pueden ser
limitadas. Siempre que este
mensaje permanezca encendido,
debe llevar el vehículo con el
concesionario para darle servicio lo
más pronto posible.
Mensajes del sistema de
combustible
FUEL LEVEL LOW (Nivel de
combustible bajo)
Este mensaje se despliega cuando
el vehículo tiene poco combustible.
Rellene el combustible lo más
pronto posible
TIGHTEN GAS CAP (Ajuste la
tapa del combustible)
Este mensaje se muestra cuando el
tapón del combustible no está
colocado correctamente. Apriete el
tapón del combustible.
Mensajes de llave y
bloqueo
NO SE DETECTÓ NINGUNA
LLAVE DE ACCESO REMOTO
COLOQUE LA LLAVE EN LA
BOLSA DEL TRANSMISOR Y
DESPUÉS ENCIENDA SU
VEHÍCULO VEA LOS
DETALLES EN EL MANUAL
DEL PROPIETARIO.
Este mensaje se muestra cuando
se trata de encender el vehículo si
no se detecta un transmisor de
RKE. La batería del transmisor
puede ser baja. Vea "Arranque del
vehículo con batería baja del
transmisor" en Operación del
sistema de Entrada remota sin llave
(RKE) en la página 2 3.
Black plate (39,1)
Instrumentos y Controles
NO REMOTE PRESS BRAKE
TO RESTART (No hay control
remoto, presione el freno para
volver a arrancar)
Este mensaje se proyecta cuando
se intenta apagar el vehículo y ya
no se detecta el remoto. Se permita
encenderse de nuevo sin el remoto
por cinco minutos. Presione el pedal
de freno para volver a arrancar el
vehículo.
NUMBER OF KEYS
PROGRAMMED (Número de
llaves programadas)
Este mensaje se muestra cuando
se programan llaves nuevas para el
vehículo.
REMOTE LEFT IN VEHICLE
(Se dejó el control remoto en
el vehículo)
Se muestra este mensaje cuando
sale del vehículo con el transmisor
RKE todavía dentro.
5-39