Cadillac ATS Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Cadillac Owner Privileges
(Privilegios para propietarios
de Cadillac)
Entrega de combustible de
emergencia: Entrega de
suficiente combustible para que
el vehículo llegue a la siguiente
estación de servicio.
Servicio de cerrajero: El
servicio para abrir el vehículo si
lo ha cerrado y no tiene la llave.
Si cuenta con OnStar, puede
usar el desbloqueo de forma
remota. Por cuestiones de
seguridad, el conductor debe
presentar su identificación antes
de que se realice el servicio.
Remolque de emergencia
desde una carretera o
autopista: Remolque hasta el
concesionario Cadillac más
cercano para servicio de
garantía o si el vehículo estuvo
involucrado en una colisión y no
puede manejarse. También se
proporciona asistencia cuando el
vehículo está atascado en
arena, lodo o nieve.
Cambio de llantas desinfladas:
Servicio para cambiar una llanta
desinflada con una llanta de
refacción. La llanta de refacción,
en caso de tenerla, debe estar
en buenas condiciones y
apropiadamente inflada. Es su
responsabilidad reparar o
reemplazar la llanta si no está
cubierta por la garantía.
Arranque de batería con
cables: El servicio para pasar
corriente y arrancar una batería
descargada.
Servicio y beneficios por
interrupción de viaje: Si su
viaje se ve interrumpido debido
a una falla dentro de garantía,
los gastos derivados se podrán
reembolsar durante el período
de garantía del tren motriz de
6 años o 110,000 km
Black plate (13,1)
Información a clientes
(70,000 millas). Las partidas
consideradas son: hotel,
comidas y renta de automóvil.
Asistencia en el camino por
parte de un técnico de Cadillac
(sólo Estados Unidos)
El excepcional servicio de
asistencia en el camino de Cadillac
es más que un club de autos o un
servicio de grúas. Proporciona a
cada propietario de Cadillac en los
Estados Unidos la ventaja de
contactar a un asesor de Cadillac y,
en caso de estar disponible, a un
técnico cualificado del
concesionario Cadillac quien puede
proveer servicio en el sitio.
Un técnico del concesionario viajará
a su ubicación dentro de un radio
de aproximadamente 30 millas de
un concesionario Cadillac
participante. Si está más allá de
este radio, nos encargaremos de
que su vehículo sea remolcado al
concesionario Cadillac más
cercano. Cada técnico viaja con un
vehículo de servicio especialmente
13-13