Cadillac ATS Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-44
Instrumentos y Controles
SERVICE STABILITRAK (Dar
servicio al StabiliTrak)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema
StabiliTrak. Vea Sistema
®
StabiliTrak
en la página 9 42.
SERVICE SUSPENSION
SYSTEM (Dar servicio al
sistema de suspensión)
Este mensaje se despliega cuando
hay un problema con el sistema
MagneRide . Vea Control del
modo del conductor en la
página 9 43. Lleve el vehículo a
revisar con su concesionario.
SERVICE TRACTION
CONTROL (Dar servicio al
control de tracción)
Este mensaje se muestra cuando
hay un problema con el Sistema de
control de tracción (TCS). Vea
Sistema de control de tracción
(TCS) en la página 9 40.
TRACTION CONTROL OFF
(Control de tracción apagado)
Este mensaje puede proyectarse
cuando se ha apagado el Sistema
de control de tracción (TCS) Vea
Sistema de control de tracción
(TCS) en la página 9 40.
TRACTION CONTROL ON
(Control de tracción
encendido)
Este mensaje puede proyectarse
cuando se ha encendido el Sistema
de control de tracción (TCS) Vea
Sistema de control de tracción
(TCS) en la página 9 40.
Mensajes del sistema de
bolsas de aire
SERVICE AIRBAG (Dar
servicio a bolsa de aire)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema de
bolsas de aire. Lleve el vehículo a
su concesionario para darle
servicio.
Black plate (44,1)
Mensajes de seguridad
THEFT ATTEMPTED (Intento
de robo)
Este mensaje se muestra si el
vehículo detecta una condición de
intrusión.
Mensajes de dar servicio
al taller
SERVICE AC SYSTEM (Dar
servicio al sistema de AC)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema de aire
acondicionado. Lleve el vehículo a
su concesionario para darle
servicio.
SERVICE POWER STEERING
(Dar servicio a la dirección
hidráulica)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema de
dirección asistida. Lleve el vehículo
a su concesionario para darle
servicio.