Cadillac ATS Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
DAR SERVICIO AL BLOQUEO
DE LA COLUMNA DE
DIRECCIÓN
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema de
bloqueo de la columna de dirección.
Lleve el vehículo a su concesionario
para darle servicio.
SERVICE VEHICLE SOON
(Llevar el vehículo al taller
pronto)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el vehículo. Lleve
el vehículo a su concesionario para
darle servicio.
Mensajes al arrancar el
vehículo
PRESS BRAKE TO START
VEHICLE (Presione el freno
para arrancar el vehículo)
Se muestra este mensaje cuando
intenta arrancar el vehículo sin
primero presionar el pedal de freno.
SERVICE KEYLESS START
SYSTEM (Dar servicio al
sistema de arranque sin llave)
Este mensaje se muestra si hay un
problema con el sistema de
arranque de botón. Lleve el
vehículo a su concesionario para
darle servicio.
GIRE EL VOLANTE PARA
ARRANCAR EL VEHÍCULO
NUEVAMENTE
Este mensaje se puede mostrar
cuando usted trata de arrancar el
vehículo, pero la columna sigue
bloqueada. Intente girar el volante
al arrancar el vehículo para
desbloquear la columna de
dirección. Si el vehículo sigue sin
arrancar, gire el volante hacia el
otro lado, y trate de arrancar el
vehículo nuevamente.
Black plate (45,1)
Instrumentos y Controles
Mensajes de llantas
SERVICE TIRE MONITOR
SYSTEM (Dar servicio al
sistema de monitoreo de los
neumáticos)
Este mensaje se muestra si existe
un problema con el Sistema de
monitoreo de presión de neumáticos
(TPMS). Vea Operación del monitor
de presión de las llantas en la
página 10 60.
TIRE LEARNING ACTIVE
(Programación de llantas
activa)
Este mensaje se muestra cuando el
sistema está recolectando datos de
neumáticos nuevos. Vea Operación
del monitor de presión de las llantas
en la página 10 60.
5-45