Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
Susidarius šioje lentelėje nenurodytoms situacijoms,
kreipkitės į pardavimo ir techninės priežiūros skyrių.
Nesklandumų šalinimo lentelė
Problema
Priežastis ir sprendimas
Neįsijungia
• Suaktyvinta vienfazėje versijoje in-
siurblys.
tegruota šiluminė ir amperometrinė
apsauga; ji automatiškai nustato-
ma iš naujo, kai variklis atvėsta.
• Patikrinkite maitinimą ir ar maitini-
mo tinklo jungtis nepažeista.
• Jei suaktyvintas įžeminimo apsau-
gos nuo pažeidimų įrenginys arba
jungiklis, nustatykite jį iš naujo. Pa-
keiskite perdegusius lydžiuosius
saugiklius.
• Suaktyvintas apsaugos nuo sauso-
sios eigos renginys. Patikrinkite
vandens lygį rezervuare, apsaugos
įrenginį ir atitinkamus jungiamuo-
sius kabelius.
Siurblys pa-
• Maitinimo kabelis pažeistas, varik-
leidžiamas,
lyje įvyko trumpasis jungimas arba
bet po kurio
šiluminis saugiklis ar lydieji saugik-
laiko suak-
liai neatitinka variklio srovės. Patik-
tyvinamas
rinkite ir pakeiskite dalis, kai reikia.
šiluminis
• Dėl per didelės srovės įvesties su-
saugiklis ar-
aktyvinta šiluminė ir amperometri-
1 Wstęp i bezpieczeństwo
1.1 Wprowadzenie
Cel niniejszej instrukcji
Niniejsza instrukcja ma dostarczyć niezbędnych in-
formacji dotyczących następujących czynności:
• Montaż
• Eksploatacja
• Konserwacja
PRZESTROGA:
Przed zamontowaniem i rozpoczęciem
użytkowania produktu należy uważnie
przeczytać ten podręcznik. Niezgodne z
przeznaczeniem użycie produktu może
spowodować obrażenia i uszkodzenia
ciała oraz skutkować utratą gwarancji.
UWAGA:
Niniejszą instrukcję należy zachować w celu korzys-
tania w przyszłości i przechowywać w lokalizacji
montażu urządzenia, w łatwo dostępnym miejscu.
1.2 Niedoświadczeni użytkownicy
OSTRZEZENIE:
Produkt ten jest przeznaczony do obsłu-
giwania wyłącznie przez wykwalifikowa-
ny personel.
Należy być świadomym konieczności stosowania
następujących środków ostrożności:
86
Problema
Priežastis ir sprendimas
ba perdega
nė apsauga (vienfazio variklio at-
lydieji sau-
veju) arba apsaugos įrenginys (tri-
gikliai.
fazio variklio atveju). Patikrinkite
siurblio veikimo sąlygas.
• Trūksta maitinimo fazės. Patikrinki-
te maitinimą.
• Siurblio viduje yra pašalinių me-
džiagų (kietųjų medžiagų, plauše-
lių), sparnuotė užstrigo. Išvalykite
siurblį.
Siurblys pa-
• Siurblys siurbia orą. Patikrinkite
leidžiamas,
skysčio lygį, siurbimo vamzdžių
tačiau skys-
sandarumą ir apatinio atgalinio
tis netiekia-
vožtuvo veikimą.
mas.
• Siurblys netinkamai užpildytas. Dar
kartą atlikite
(puslapis 85) pateikiamas instruk-
cijas.
Siurblio tie-
• Patikrinkite vamzdžių srauto riboji-
kimas yra
mo vožtuvus.
mažesnis.
• Netinkamas sparnuotės sukimasis
(trifazio variklio atveju). Patikrinkite
sukimosi kryptį.
• Siurblys netinkamai užpildytas. Dar
kartą atlikite
(puslapis 85) pateikiamas instruk-
cijas.
• Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku
przez osoby niepełnosprawne fizycznie lub umy-
słowo ani osoby niedysponujące odpowiednim
doświadczeniem lub wiedzą, chyba że osoby ta-
kie otrzymały instrukcje na temat korzystania z
urządzenia oraz zostały poinformowane o powią-
zanych zagrożeniach i są nadzorowane przez
osobę odpowiedzialną.
• Dzieci należy nadzorować, aby nie bawiły się na
produkcie lub obok niego.
1.3 Terminologia z zakresu
bezpieczeństwa i znaki ostrzegawcze
Poziomy zagrożenia
Poziom zagrożenia
NIEBEZPIE-
CZEN-
STWO:
OSTRZEZE-
NIE:
PRZESTRO-
GA:
Siurblio užpildymas
Siurblio užpildymas
Znaczenie
Niebezpieczna sytuacja,
która spowoduje śmierć
lub poważne obrażenia,
jeśli nie podejmie się
działań zapobiega-
wczych.
Niebezpieczna sytuacja,
która może spowodować
śmierć lub poważne ob-
rażenia, jeśli nie podej-
mie się działań zapobie-
gawczych.
Niebezpieczna sytuacja,
która może spowodować
drobne lub umiarkowane
obrażenia, jeśli nie po-
dejmie się działań zapo-
biegawczych.
Publicidad
Solución de problemas
